{"id":4531,"date":"2019-07-09T06:57:59","date_gmt":"2019-07-09T13:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/labrc.com\/?p=4531"},"modified":"2020-04-23T13:30:30","modified_gmt":"2020-04-23T20:30:30","slug":"le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/","title":{"rendered":"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 &#8211; Jul 2019"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:3%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last bgmax\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>DR STEPHEN CORNELL, ORATEUR PRINCIPAL LORS DE LA<br \/>\nCONF\u00c9RENCE NATIONALE SUR LA GOUVERNANCE FONCI\u00c8RE ET LE<br \/>\nD\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE DES PREMI\u00c8RES NATIONS 2019<\/h2>\n<p>\u00ab La reconnaissance explicite des Premi\u00e8res Nations \u00e0 titre d&rsquo;entit\u00e9s l\u00e9gislatives est \u00e0 mes yeux l\u2019un des aspects importants de l\u2019Accord-cadre (relatif \u00e0 la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations). Les Premi\u00e8res Nations sont de v\u00e9ritables gouvernements. Elles ne sont pas uniquement autog\u00e9r\u00e9es, ou mandat\u00e9es afin d&rsquo;administrer des programmes mis au point par des fonctionnaires \u00e0 Ottawa. Elles exercent de r\u00e9els pouvoirs de gouvernance. \u00bb DR. STEPHEN CORNELL<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Tel\u00e9charger en format PDF<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><iframe src=\"https:\/\/docs.google.com\/gview?url=https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2.pdf&embedded=true\" width=\"100%\" height=\"600\"><\/iframe><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":4535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-4531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-bulletin-foncier"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 - Jul 2019 &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 - Jul 2019 &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-09T13:57:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-23T20:30:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin de Kryger\u00a0\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin de Kryger\u00a0\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin de Kryger\u00a0\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f\"},\"headline\":\"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 &#8211; Jul 2019\",\"datePublished\":\"2019-07-09T13:57:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-23T20:30:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/\"},\"wordCount\":516,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Le Bulletin Foncier\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/\",\"name\":\"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 - Jul 2019 &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-09T13:57:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-23T20:30:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg\",\"width\":2550,\"height\":3300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 &#8211; Jul 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/\",\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"description\":\"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f\",\"name\":\"Martin de Kryger\u00a0\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin de Kryger\u00a0\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 - Jul 2019 &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 - Jul 2019 &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","og_url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/","og_site_name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/","article_published_time":"2019-07-09T13:57:59+00:00","article_modified_time":"2020-04-23T20:30:30+00:00","og_image":[{"width":2550,"height":3300,"url":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin de Kryger\u00a0","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Martin de Kryger\u00a0","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/"},"author":{"name":"Martin de Kryger\u00a0","@id":"https:\/\/labrc.com\/#\/schema\/person\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f"},"headline":"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 &#8211; Jul 2019","datePublished":"2019-07-09T13:57:59+00:00","dateModified":"2020-04-23T20:30:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/"},"wordCount":516,"image":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg","articleSection":["Le Bulletin Foncier"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/","name":"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 - Jul 2019 &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg","datePublished":"2019-07-09T13:57:59+00:00","dateModified":"2020-04-23T20:30:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/#\/schema\/person\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/7th-Edition-Lands-Advisor-July-Final-FR2_Page_1-scaled.jpg","width":2550,"height":3300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-bulletin-foncier-numero-7-jul-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LE BULLETIN FONCIER Num\u00e9ro 7 &#8211; Jul 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/labrc.com\/#website","url":"https:\/\/labrc.com\/","name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","description":"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/labrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/labrc.com\/#\/schema\/person\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f","name":"Martin de Kryger\u00a0","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin de Kryger\u00a0"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}