{"id":12694,"date":"2017-09-20T14:17:26","date_gmt":"2017-09-20T21:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/labrc.com\/press\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/"},"modified":"2021-01-11T06:19:35","modified_gmt":"2021-01-11T14:19:35","slug":"francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/","title":{"rendered":"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017"},"content":{"rendered":"

[:fr]<\/p>\n

Ordre du jour et documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du CCT 2017<\/h2>\n

Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour consulter l\u2019ordre du jour de l\u2019AGA et d\u2019importants qui y seront pr\u00e9sent\u00e9s et feront l\u2019objet de discussions.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le CCT est fier d\u2019offrir une option de diffusion sur Internet pour ceux et celles qui ne peuvent assister \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e en personne.<\/p>\n

La premi\u00e8re journ\u00e9e de l\u2019AGA du CCT pourra \u00eatre visionn\u00e9e en ligne sur le Web en cliquant sur le lien suivant\u00a0:\u00a0http:\/\/video.isilive.ca\/labrc\/2017-09-26\/english.html<\/a><\/p>\n

    \n
  1. Ordre du jour provisoire de l\u2019AGA mis \u00e0 jour<\/span><\/a><\/li>\n
  2. Plan strat\u00e9gique d\u2019activit\u00e9s du CCT et du CR en une page<\/a><\/li>\n
  3. Mise\u00a0\u00e0 jour de la strat\u00e9gie de RCFPP<\/span><\/a><\/li>\n
  4. Mise \u00e0 jour de la strat\u00e9gie de communications<\/a><\/li>\n
  5. R\u00e9ponse\u00a0au Groupe de travail de ministres<\/span><\/a><\/li>\n
  6. Rapport\u00a0concernant les \u00e9lections au CCT<\/span><\/a><\/li>\n
  7. Pr\u00e9sentation\u00a0concernant les modifications \u00e0 l\u2019AC<\/span><\/a><\/li>\n
  8. Formulaire de procuration de la Premi\u00e8re nation<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    [:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [:fr] Ordre du jour et documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du CCT 2017 Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour consulter l\u2019ordre du jour de l\u2019AGA et d\u2019importants […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":12668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-12694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"yoast_head":"\n(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017 • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017 • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:fr] Ordre du jour et documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du CCT 2017 Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour consulter l\u2019ordre du jour de l\u2019AGA et d\u2019importants [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-20T21:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-11T14:19:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/LAB-job-posting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"476\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin de Kryger\u00a0\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin de Kryger\u00a0\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin de Kryger\u00a0\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f\"},\"headline\":\"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017\",\"datePublished\":\"2017-09-20T21:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-11T14:19:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/\"},\"wordCount\":192,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/LAB-job-posting.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/\",\"name\":\"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017 • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/LAB-job-posting.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-20T21:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-11T14:19:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/LAB-job-posting.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/LAB-job-posting.jpg\",\"width\":604,\"height\":476,\"caption\":\"LAB job posting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"description\":\"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f\",\"name\":\"Martin de Kryger\u00a0\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin de Kryger\u00a0\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017 • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017 • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","og_description":"[:fr] Ordre du jour et documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du CCT 2017 Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour consulter l\u2019ordre du jour de l\u2019AGA et d\u2019importants [...]","og_url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/","og_site_name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/","article_published_time":"2017-09-20T21:17:26+00:00","article_modified_time":"2021-01-11T14:19:35+00:00","og_image":[{"width":604,"height":476,"url":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/LAB-job-posting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin de Kryger\u00a0","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Martin de Kryger\u00a0","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/"},"author":{"name":"Martin de Kryger\u00a0","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#\/schema\/person\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f"},"headline":"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017","datePublished":"2017-09-20T21:17:26+00:00","dateModified":"2021-01-11T14:19:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/"},"wordCount":192,"image":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/LAB-job-posting.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/","name":"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017 • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/LAB-job-posting.jpg","datePublished":"2017-09-20T21:17:26+00:00","dateModified":"2021-01-11T14:19:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#\/schema\/person\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/#primaryimage","url":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/LAB-job-posting.jpg","contentUrl":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/LAB-job-posting.jpg","width":604,"height":476,"caption":"LAB job posting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/francais-ordre-du-jour-et-documents-de-reference-de-lassemblee-generale-annuelle-du-cct-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Fran\u00e7ais) Documents de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019AGA du CCT 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/","name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","description":"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/labrc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#\/schema\/person\/0767ade14af0eb56a8c09276245bbd1f","name":"Martin de Kryger\u00a0","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b77c4257607a628e093d5199d9779bc544c6aaf007b253f0a1c84eab9f577e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin de Kryger\u00a0"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}