{"id":4393,"date":"2020-03-05T16:50:43","date_gmt":"2020-03-06T00:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/labrc.com\/?page_id=4393"},"modified":"2026-04-28T12:45:06","modified_gmt":"2026-04-28T19:45:06","slug":"repertoire-du-personnel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/","title":{"rendered":"R\u00e9pertoire du personnel"},"content":{"rendered":"

Organigramme<\/span><\/a><\/div>
R\u00e9pertoire du personnel<\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Direction<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Meko Nicholas<\/strong><\/h4>\n

Directeur g\u00e9n\u00e9ral
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n\n\n\n
Meko Nicholas est directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations. Il est Welastekokewin (mal\u00e9cite) de la Premi\u00e8re Nation Neqotkuk (Tobique) au Nouveau\u2011Brunswick. Il travaille depuis 23 ans au d\u00e9veloppement, \u00e0 la mise en \u0153uvre et \u00e0 l\u2019application de l\u2019Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Gouvernance des finances, des technologies de l\u2019information et de l\u2019administration<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Charmaine Matteau<\/strong><\/h4>\n

Directrice des finances, des technologies de l\u2019information et de l\u2019administration<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

La famille de Charmaine est originaire de la Premi\u00e8re Nation Qalipu Mi\u2019kmaq de Terre-Neuve-et-Labrador. Avant-derni\u00e8re d\u2019une famille de 16 enfants, elle est n\u00e9e et a grandi sur la c\u00f4te ouest de la province.<\/p>\n

Avant de se joindre au CR en 2013, elle a travaill\u00e9 plusieurs ann\u00e9es pour le gouvernement provincial dans le Grand Nord canadien, puis pr\u00e8s de 10 ans pour la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale \u00e0 Ottawa dans des domaines li\u00e9s aux ressources humaines, aux finances et \u00e0 l\u2019administration. Charmaine est actuellement membre de la section n\u00e9o-\u00e9cossaise de l\u2019Association des conseillers en ressources humaines agr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n

Conjointe d\u2019un militaire, dans ses temps libres Charmaine aime cuisiner, passer du temps avec sa famille, ses amis et ses animaux, et planifier sa prochaine aventure de course \u00e0 pied.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Jelisa Genge<\/strong><\/h4>\n

Administratrice des ressources humaines<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Jelisa est n\u00e9e et a grandi \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 nord-ouest de l\u2019\u00eele, dans un petit village de p\u00eacheurs, avant de partir pour l\u2019Alberta, o\u00f9 elle a v\u00e9cu pendant 16 ans. Elle a travaill\u00e9 plusieurs ann\u00e9es au sein de la fonction publique provinciale dans divers domaines des ressources humaines tels que le recrutement, la reconnaissance professionnelle et la formation, entre autres. Jelisa est membre de la section terre-neuvienne des conseillers en ressources humaines agr\u00e9\u00e9s (Chartered Professionals in Human Resources<\/em>).<\/p>\n

Jelisa est revenue r\u00e9cemment sur l\u2019\u00eele o\u00f9 elle vit avec son mari et leurs deux enfants. D\u00e8s qu\u2019ils ont du temps libre, ils explorent les paysages accident\u00e9s et rattrapent le temps perdu avec leur famille \u00e9largie et leurs amis autour d\u2019une table bien garnie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Martin de Kryger<\/b><\/h4>\n

Services de soutien aux TI<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Martin de Kryger, est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Ottawa, en Ontario. Il est titulaire d’un dipl\u00f4me en technologie des syst\u00e8mes informatiques du Coll\u00e8ge Algonquin. Peu de temps apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ses \u00e9tudes coll\u00e9giales, il s’est joint au Club de hockey des S\u00e9nateurs d’Ottawa en tant que technicien en soutien informatique, o\u00f9 il a travaill\u00e9 pendant plus de quatre ans.<\/p>\n

En ao\u00fbt 2017, il a accept\u00e9 un poste de responsable des services de soutien aux technologies de l’information au Centre de ressources.<\/p>\n

Martin, sa femme et leurs deux gar\u00e7ons \u00e9nergiques vivent dans l’est de l’Ontario. Martin aime passer du temps avec ses enfants, jouer de la guitare, se d\u00e9tendre au chalet, jardiner, cuisiner et est un passionn\u00e9 de sport.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Dan Bear<\/strong><\/h4>\n

Adjoint de direction au president du CR<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Dan Bear s’est joint \u00e0 l’\u00e9quipe en 2008 et a travaill\u00e9 avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan et du Manitoba en tant que technicien du service de soutien avant d’accepter un poste administratif en 2014.<\/p>\n

Dan a re\u00e7u sa formation professionnelle au Justice Institute de la Colombie-Britannique, et a obtenu un certificat d’associ\u00e9 tout en \u00e9tudiant dans le domaine de la m\u00e9diation et de la n\u00e9gociation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends.<\/p>\n

Il est un fier membre de la Premi\u00e8re Nation Muskoday en Saskatchewan o\u00f9 il a grandi et vit avec sa femme Sarah, leurs deux chats et leur chien. Ensemble, ils ont un fils et attendent un petit gar\u00e7on d\u00e9but mai.<\/p>\n

Le temps libre de Dan est souvent consacr\u00e9 \u00e0 l’\u00e9criture et \u00e0 la cr\u00e9ation musicale, car il est impliqu\u00e9 dans l’industrie musicale ind\u00e9pendante du Canada depuis de nombreuses ann\u00e9es. Plusieurs chansons mettant en vedette Dan ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es dans des projets de films et de t\u00e9l\u00e9vision. Il a pass\u00e9 du temps en studio et partag\u00e9 la sc\u00e8ne avec des laur\u00e9ats des prix Juno et des prix de la musique autochtone tout en produisant plusieurs albums ind\u00e9pendants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Curtis Clark<\/b><\/h4>\n

Services de soutien aux TI<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Curtis est n\u00e9 et a grandi dans la r\u00e9gion de Vancouver. Il a travaill\u00e9 comme m\u00e9canicien automobile, mais a trouv\u00e9 sa vocation en travaillant dans le domaine des technologies de l\u2019information. Il aime le golf, les voyages en voiture et piloter son drone. Il veut apprendre la guitare en 2024.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Sheila Wight-Parr<\/b><\/h4>\n

Agente des services financiers<\/b><\/span>
\n<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Sheila est n\u00e9e et a grandi dans la partie ouest de Terre-Neuve-et-Labrador.
\nElle a travaill\u00e9 pendant pr\u00e8s de 25 ans dans le domaine de la construction, d\u2019abord comme assistante administrative et commis comptable, puis comme comptable. Elle a ensuite \u00e9t\u00e9 promue au poste de gestionnaire des comptes, poste dans lequel elle g\u00e9rait et traitait tous les comptes \u00e0 payer et \u00e0 recevoir en plus d\u2019ex\u00e9cuter de nombreuses autres t\u00e2ches.
\nDans ses temps libres, Sheila aime passer du temps avec sa famille et ses amis, photographier les paysages et la faune, passer du temps sur la mer en \u00e9t\u00e9 et pratiquer la motoneige en hiver.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\"First<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Samantha Hodges<\/b><\/h4>\n

d’administration des services financiers<\/b><\/span>
\n<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Jessica St-Pierre<\/b><\/h4>\n

Coordonnatrice des voyages et des \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Les racines algonquines de Jessica remontent \u00e0 la Premi\u00e8re Nation Kebaowek, \u00e9galement connue sous le nom de \u00ab\u2009Eagle Village\u2009\u00bb, qui se trouve pr\u00e8s de la fronti\u00e8re est de l\u2019Ontario et du Qu\u00e9bec. Avant de rejoindre le CR, elle a accumul\u00e9 une exp\u00e9rience consid\u00e9rable dans le secteur priv\u00e9 pendant plus d\u2019une d\u00e9cennie dans les domaines de l\u2019administration et de l\u2019assistance organisationnelle. En 2021, elle a int\u00e9gr\u00e9 la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec des cadres sup\u00e9rieurs sur des projets li\u00e9s \u00e0 la conception de programmes, aux communications et au soutien administratif.<\/p>\n

Bas\u00e9e \u00e0 Sudbury, en Ontario, Jessica est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 poursuivre son apprentissage et son perfectionnement professionnel. En dehors de son travail, elle appr\u00e9cie mener une vie bien \u00e9quilibr\u00e9e, en particulier les moments pass\u00e9s en famille au bord de la rivi\u00e8re French.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Op\u00e9rations<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Steven Bonspille<\/strong><\/h4>\n

Directeur g\u00e9n\u00e9ral des op\u00e9rations
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Sh\u00e9kon sewakw\u00e9kon (Saluations \u00e0 toutes et \u00e0 tous),<\/p>\n

Sos\u00e9 Onahsakenrat ionti\u00e0ts ne Kanien\u2019keh\u00e0 t\u00e0non Kanesatake Kanien\u2019keh\u00e0: ka kanakerahsera nia\u2019tewake: n\u00e9. Joseph swan est son nom Kanien\u2019keh\u00e0: ka (Mohawk). Il est originaire du territoire Kanien\u2019keh\u00e0: ka de Kanesatake.<\/p>\n

Steven est un fier membre du clan Bear, tout comme ses huit fr\u00e8res et s\u0153urs. Il est \u00e9galement le fier p\u00e8re de trois gar\u00e7ons.<\/p>\n

Il est n\u00e9, a grandi et v\u00e9cu la majeure partie de sa vie d’adulte \u00e0 Kanesatake, ce qui lui a enseign\u00e9 que de nombreuses choses positives peuvent se produire lorsque les membres d’une communaut\u00e9 travaillent main dans la main pour trouver des solutions afin de modifier le pr\u00e9sent pour b\u00e2tir un avenir meilleur. Il a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 aider les communaut\u00e9s des peuples autochtones \u00e0 am\u00e9liorer leur situation actuelle pour un avenir meilleur pour les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes et futures.<\/p>\n

Son cheminement de carri\u00e8re l’a men\u00e9 sur la voie de la culture et de la langue (directeur du Centre culturel de Kanesatake), de la politique (chef et grand chef de Kanesatake), du logement (directeur r\u00e9gional de l’habitation autochtone – Bureau du Qu\u00e9bec de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d’hypoth\u00e8que et de logement), de l’emploi et du renforcement des capacit\u00e9s (Commission de d\u00e9veloppement des ressources humaines des Premi\u00e8res Nations du Qu\u00e9bec)et enfin \u00e0 son poste actuel de directeur g\u00e9n\u00e9ral des op\u00e9rations du CRGTPN<\/p>\n

Lorsqu’il ne travaille pas, il aime passer du temps avec ses enfants, jouer \u00e0 la crosse et au golf, \u00e9couter de la musique, \u00eatre avec sa famille et ses amis et travailler sur son Road Runner 1969.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Services de soutien aux Premi\u00e8res Nations – C.-B.<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Patti Wight<\/strong><\/h4>\n

Gestionnaire des services de soutien aux PN (C.-B.)
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Patti Wight est membre de la Nation Squamish et r\u00e9side actuellement au c\u0153ur du territoire traditionnel de Lheidli T’enneh (Prince George, C.-B.) d’o\u00f9 elle travaille avec le Centre de ressources depuis 2012. Patti est titulaire d’un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences en g\u00e9ographie avec une concentration en science de l’environnement de l’Universit\u00e9 du Nord de la Colombie-Britannique. Elle est \u00e9galement titulaire d’un certificat en gestion des ressources des peuples autochtones de l’Universit\u00e9 de la Saskatchewan. Avant de oindre le Centre de ressources, Patti \u00e9tait directrice des terres et des ressources naturelles de Lheidli T\u2019enneh. Patti aime passer son temps libre \u00e0 explorer la nature et \u00e0 camper. Elle aime voyager et essaie toujours de nouvelles fa\u00e7ons de pr\u00e9parer des aliments, des th\u00e9s et des m\u00e9dicaments.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Erica Louie<\/b><\/h4>\n

Technicienne, Services de soutien aux PN de la C.-B.
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Erica Louie est de descendance Sto:lo et Wet’suwet’en. Elle fait partie du clan Gitdumden (Ours), dans la maison Cas Yex (Grizzly) au sein du syst\u00e8me de clans Wet’suwet’en. Erica est n\u00e9e et a grandi \u00e0 Hazelton, en Colombie-Britannique, et comprend l\u2019importance de nos langues et de notre culture autochtones, ainsi que l\u2019importance du maintien de nos syst\u00e8mes de gouvernance traditionnels. Erica vit sur le territoire de Kitselas, \u00e0 Terrace, en Colombie-Britannique.<\/p>\n

Elle a deux gar\u00e7ons qui travaillent et poursuivent des \u00e9tudes postsecondaires. Erica aime camper, chasser et explorer avec son mari le magnifique territoire de Tahltan, dans le nord de la Colombie-Britannique. Erica a \u00e9tudi\u00e9 la planification environnementale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Nord de la Colombie-Britannique, o\u00f9 elle a obtenu un baccalaur\u00e9at en planification en 2009.<\/p>\n

Depuis ce temps, Erica se concentre sur le travail avec les communaut\u00e9s autochtones dans les domaines de la gestion des terres et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Elle se consacre au perfectionnement continu de ses connaissances et de ses r\u00e9seaux afin de continuer \u00e0 travailler avec les communaut\u00e9s autochtones pour les aider \u00e0 prosp\u00e9rer sur la voie de l\u2019autonomie gouvernementale.<\/p>\n

Erica a r\u00e9cemment obtenu un certificat en d\u00e9veloppement \u00e9conomique autochtone et poursuit actuellement une ma\u00eetrise en administration des affaires \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Royal Roads (URR). Erica est tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e de travailler avec l\u2019\u00e9quipe du Centre des ressources.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Shawn Speirs<\/strong><\/h4>\n

Technicien, Services de soutien aux PN de la C.-B.
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Originaire de Pointe-Claire dans la r\u00e9gion de Montr\u00e9al, Shawn Speirs a grandi \u00e0 Westbank, en Colombie-Britannique. Il a fr\u00e9quent\u00e9 l’Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique o;u il a obtenu un dipl\u00f4me de premier cycle et a ensuite obtenu un dipl\u00f4me en droit de l’Universit\u00e9 Thompson Rivers.<\/p>\n

Sa pratique juridique s’est d’abord concentr\u00e9e sur la planification successorale et fiduciaire avant de passer \u00e0 l’\u00e9laboration de lois et de politiques. Shawn a accept\u00e9 un poste au Centre de ressources en 2017 au sein de l’\u00e9quipe des services de soutien de la Colombie-Britannique. Il est ravi de continuer \u00e0 travailler avec les communaut\u00e9s \u00e0 la fois \u00e0 l’\u00e9laboration et \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs codes fonciers.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Jackie Brown<\/strong><\/h4>\n

Technicien, Services de soutien aux PN de la C.-B.<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Jackie Brown est membre de la communaut\u00e9 de Kispiox (Anspayaxw), l\u2019une des six communaut\u00e9s de la Premi\u00e8re Nation Gitxsan. Son nom gitxsan est Guiyee\u2019is. Il a grandi \u00e0 Terrace, en Colombie-Britannique, \u00e0 une heure et demie de Kispiox. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me en \u00a0technologie foresti\u00e8re au Northwest Community College<\/em> (maintenant le Coast Mountain College<\/em>), il a travaill\u00e9 pendant huit ans comme consultant forestier avant de d\u00e9m\u00e9nager avec sa famille \u00e0 Prince George, en Colombie-Britannique.<\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 coordonnateur forestier \u00e0 la Nation Lheidli T\u2019enneh pendant sept ans avant de se joindre au gouvernement de la Colombie-Britannique en tant que conseiller principal pour les relations avec les Premi\u00e8res Nations au sein du minist\u00e8re des For\u00eats, des Terres, des Op\u00e9rations des ressources naturelles et du D\u00e9veloppement rural de la Colombie-Britannique pendant trois ans.<\/p>\n

Son \u00e9pouse, Cheryl, est originaire de la communaut\u00e9 Gitlakdamiiks (New Aiyansh) de la Nation Nisga’a. Ils ont deux enfants et deux chiens. Jackie aime entra\u00eener et jouer au basketball et au soccer de temps \u00e0 autre dans ses moments libres. Ils tentent de revenir chez eux aussi souvent que possible, surtout lors de la tenue d\u2019activit\u00e9s culturelles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Heather McIntyre\u00a0<\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier – C.-B.<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Heather McIntyre est d\u2019origine mohawk et vient de Peterborough, en Ontario, mais a grandi \u00e0 Kelowna, en Colombie-Britannique. Heather est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en anthropologie avec sp\u00e9cialisation en arch\u00e9ologie et une mineure en histoire de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, campus de l\u2019Okanagan. Elle a travaill\u00e9 dans l\u2019industrie de l\u2019\u00e9valuation immobili\u00e8re au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, d\u2019abord comme analyste de recherche et, plus r\u00e9cemment, comme candidate membre de l\u2019Institut canadien des \u00e9valuateurs dans le domaine de l\u2019\u00e9valuation commerciale. Elle a particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses missions d\u2019\u00e9valuation li\u00e9es \u00e0 des baux fonciers pour diverses Premi\u00e8res Nations de l\u2019int\u00e9rieur de la Colombie-Britannique et a travaill\u00e9 sur des recherches historiques et archivistiques pour plusieurs projets de revendications particuli\u00e8res. Heather est ravie de continuer \u00e0 travailler avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations en utilisant son exp\u00e9rience et son \u00e9ducation pour aider \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 la mise en \u0153uvre de leurs codes fonciers. Heather aime passer du temps avec sa famille et ses animaux et adore voyager. Elle est \u00e9galement musicienne et artiste et aime le th\u00e9\u00e2tre, la musique, l\u2019art et la litt\u00e9rature.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Jasmine Pouce Coupe <\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier – C.-B.<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Jasmine Pouce Coupe est une fi\u00e8re membre de la Premi\u00e8re Nation de Doig River, originaire du riche paysage culturel situ\u00e9 pr\u00e8s de Fort St-John, en Colombie-Britannique. Ses racines sont profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans le territoire du Trait\u00e9 n\u00b0\u00a08. Elle r\u00e9side actuellement sur une petite propri\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de Kamloops, sur les terres non c\u00e9d\u00e9es des Tk’eml\u00faps te Secwe\u0313pemc.<\/p>\n

Forte de son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de gouvernance autochtone et de d\u00e9veloppement communautaire, Jasmine s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre une ardente d\u00e9fenseure de son peuple et des Premi\u00e8res Nations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada. Son poste le plus r\u00e9cent en tant que coordinatrice de programme au Tulo Centre of Indigenous Economics<\/em>, au sein de la Commission de la fiscalit\u00e9 des Premi\u00e8res Nations, illustre son engagement \u00e0 faire progresser la souverainet\u00e9 \u00e9conomique et l\u2019autonomie gouvernementale au sein des communaut\u00e9s autochtones. Avant de travailler au Tulo Centre, Jasmine a \u00e9t\u00e9 coordinatrice du code foncier pour la Premi\u00e8re Nation de Doig River, o\u00f9 elle a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans l\u2019\u00e9laboration du code foncier.<\/p>\n

Outre ses activit\u00e9s professionnelles, Jasmine est une membre active du comit\u00e9 directeur du Fish and Wildlife Compensation Program<\/em>, o\u00f9 elle continue \u00e0 d\u00e9fendre les efforts de conservation et \u00e0 promouvoir la gestion des ressources naturelles par les Autochtones. Elle est \u00e9galement membre du comit\u00e9 de gouvernance fonci\u00e8re de la Premi\u00e8re Nation de Doig River.<\/p>\n

Parall\u00e8lement \u00e0 ses activit\u00e9s professionnelles, Jasmine aime cr\u00e9er des bijoux perl\u00e9s \u00e0 la main et se explorer les merveilles de la nature. Qu\u2019il s\u2019agisse de parcourir de difficiles sentiers de randonn\u00e9e, de glisser sur les cours d\u2019eau en kayak ou de vivre l\u2019exaltation du motonautisme, de la p\u00eache ou de la chasse, la ferveur de Jasmine pour l\u2019exploration de la nature est ind\u00e9niable.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 son exp\u00e9rience unique en mati\u00e8re d\u2019\u00e9laboration de codes fonciers, de mobilisation communautaire et de d\u00e9fense des politiques, jumel\u00e9e \u00e0 son amour de la culture, de la nature et du plein air, Jasmine Pouce Coupe est une figure incontournable dans le domaine de la gouvernance, de l\u2019autod\u00e9termination autochtone et de la gestion de l\u2019environnement<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Bonnie Hill<\/b><\/h4>\n

Conseill\u00e8re \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier – C.-B.<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Services de soutien aux Premi\u00e8res Nations – C.-B., Vall\u00e9e du Fraser<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Denise Unger<\/strong><\/h4>\n

Gestionnaire des services de soutien aux PN\u00a0 de la Vall\u00e9e du Fraser
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Denise Unger est membre de la Premi\u00e8re Nation Ch\u2019\u00edy\u00e1qtel de Chilliwack, en Colombie-Britannique. Elle poss\u00e8de pr\u00e8s de dix-neuf ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine de la gouvernance des terres de Premi\u00e8res Nations. Elle apporte un soutien global aux Premi\u00e8res Nations dans l’\u00e9laboration de leurs codes fonciers et travaille en \u00e9troite collaboration avec les communaut\u00e9s qui mettent en \u0153uvre ces codes et les lois fonci\u00e8res qui s’y rattachent. Son travail favorise une gouvernance efficace des terres et des ressources naturelles des r\u00e9serves, ainsi que de l’environnement. Elle poss\u00e8de par ailleurs neuf ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des pr\u00eats et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Elle est actuellement candidate au MBA dans le cadre du programme \u00ab Indigenous Business and Leadership \u00bb de l\u2019universit\u00e9 Simon Fraser. Elle \u0153uvre en faveur de l’autonomie gouvernementale, du renforcement des capacit\u00e9s et du soutien aux comp\u00e9tences l\u00e9gislatives et \u00e0 l’autod\u00e9termination des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Tabitha Donkers <\/strong><\/h4>\n

Conseiller \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier – C.-B.<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Tabitha a grandi dans la vall\u00e9e du Fraser, en Colombie-Britannique, sur le territoire des Salish de la c\u00f4te, et vit maintenant dans le centre de l\u2019\u00eele de Vancouver. Elle a obtenu un dipl\u00f4me de premier cycle en administration des affaires \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique et une ma\u00eetrise en politique publique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Simon Fraser. Avant de se joindre au CR, Tabitha a travaill\u00e9 dans le secteur priv\u00e9, dans des organismes \u00e0 but non lucratif et au sein du gouvernement d\u2019une Premi\u00e8re Nation. Dans le cadre de ses fonctions au CR, Tabitha se concentre sur le soutien aux communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations de la vall\u00e9e du Fraser dans la mise en \u0153uvre de leurs codes fonciers. Dans ses temps libres, Tabitha aime faire du b\u00e9n\u00e9volat lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements communautaires locaux, jardiner, faire du v\u00e9lo de montagne et presque tout ce qui se passe \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Sally Hope<\/b><\/h4>\n

Conseiller \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier – C.-B.<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Sally Hope est \u00e9galement connue sous son nom traditionnel de Quetitse. Elle est membre de Sqewqel (Seabird Island), qui fait partie de la tribu Tiyt, situ\u00e9e dans l\u2019est de la vall\u00e9e du Fraser, en Colombie-Britannique, o\u00f9 elle r\u00e9side avec sa famille. Elle est fi\u00e8re de ses origines St\u00f3:l\u014d et Nlaka’pamux.
\nAu cours des quinze derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a milit\u00e9 en faveur de la conservation du saumon, de son habitat, des terres et des ressources. Son lien avec la terre, l\u2019eau et l\u2019air a toujours \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment ancr\u00e9 en elle et soutenu par les principes directeurs transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Elle a exerc\u00e9 diverses fonctions aupr\u00e8s des nations voisines et de sa propre Nation Sqewqel dans les domaines des ressources naturelles, de l\u2019environnement et de la gestion des terres. Elle est copr\u00e9sidente de la Lower Fraser Fisheries Alliance, une organisation technique autochtone qui s\u2019efforce de promouvoir les int\u00e9r\u00eats collectifs des 24 Premi\u00e8res Nations signataires du bas Fraser en mati\u00e8re de p\u00eache.
\nEn 2023, Sally a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue au conseil de Seabird Island, au sein duquel elle d\u00e9tient le portefeuille des affaires intergouvernementales charg\u00e9 de la protection et de la promotion des droits et des titres ancestraux. Elle d\u00e9tient \u00e9galement le portefeuille de la Sqewqel Development Corporation, dont elle pr\u00e9side le conseil d\u2019administration. Elle est aussi copr\u00e9sidente du comit\u00e9 charg\u00e9 de l\u2019administration, qui comprend le comit\u00e9 culturel Sqewqel, et du comit\u00e9 charg\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation, englobant les \u00e9coles primaires et secondaires, les \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaire, le Seabird Island College et les services d\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi.
\nSally a fait partie de la premi\u00e8re cohorte du programme Applied Lands de TULO \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Thompson Rivers en 2018- 2019. Cela a fait \u00e9voluer sa passion pour la protection des terres \u00e0 un tout autre niveau, non seulement en raison du renforcement des capacit\u00e9s, mais aussi de l\u2019appartenance \u00e0 un solide r\u00e9seau de professionnels. Outre le r\u00f4le technique de la gestion des terres, elle se passionne pour le renforcement de l\u2019autonomie des nations et le soutien qu\u2019elle peut leur offrir.
\nSally appr\u00e9cie les activit\u00e9s estivales, notamment le camping, les voyages et les encouragements prodigu\u00e9s \u00e0 ses clubs de football et de courses de canots de guerre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Pendant les mois d\u2019hiver, on peut l\u2019entendre encourager les Canucks de Vancouver!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Services de soutien aux Premi\u00e8res Nations – Prairies<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Eugene Peterson<\/strong><\/h4>\n

Gestionnaire des Services de soutien aux PN des Prairies<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Eugene Peterson est membre de la communaut\u00e9 de Long Plain dans la r\u00e9gion du Trait\u00e9 n\u00b0\u00a01, dans le centre-sud du Manitoba. Pendant son enfance \u00e0 Vancouver, Eugene rendait souvent visite \u00e0 ses amis et \u00e0 sa famille au Manitoba chaque \u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Eugene est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9conomie et en affaires de l\u2019Universit\u00e9 Simon Fraser et d\u2019un baccalaur\u00e9at en droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. Eugene a pratiqu\u00e9 le droit \u00e0 Winnipeg, se concentrant \u00e9ventuellement sur les questions de revendications territoriales et d\u2019autonomie gouvernementale. Eugene a commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec le Centre de ressources en 2017. Il g\u00e8re le soutien offert aux Premi\u00e8res Nations de l\u2019Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba.<\/p>\n

Eugene est p\u00e8re de quatre enfants. Il voyage souvent dans l\u2019Ouest canadien et le centre des \u00c9tats-Unis pour affaires et pour le plaisir.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Leah Bitternose<\/strong><\/h4>\n

Technicienne, Services de soutien aux PN des Prairies<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
T\u0101nsi, Kitatamisk\u0101tin\u0101w\u0101w! Leah Bitternose Nitisiyihk\u0101son. N\u0113hiyawskw\u0113w ohci George Gordon \u0113kwa Trait\u00e9 4 Niw\u012bcihow\u0101n. Leah M. Bitternose est crie de la Premi\u00e8re Nation de George Gordon dans le territoire du Trait\u00e9 4. Elle est titulaire d’un doctorat en droit et d’une ma\u00eetrise en droit de l’Universit\u00e9 de la Saskatchewan et se consacre \u00e0 la protection des droits ancestraux et issus de trait\u00e9s. Elle est honor\u00e9e de travailler pour le CRGTPN pour aider les Premi\u00e8res Nations de la r\u00e9gion des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest \u00e0 reprendre le contr\u00f4le de leurs terres et de leurs ressources.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Joey Fulton<\/strong><\/h4>\n

Technicienne, Services de soutien aux PN des Prairies<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Joey Leigh Fulton a d\u00e9but\u00e9 son travail avec le Centre de ressources pour la r\u00e9gion des Prairies au d\u00e9but de 2019. Son port d’attache est situ\u00e9 dans le territoire du Trait\u00e9 6 \u00e0 Spruce Grove, en Alberta.<\/p>\n

Elle travaille dans le domaine des terres depuis 2009 et a termin\u00e9 le niveau deux de formation technique du programme de certification professionnelle en gestion des terres en 2009.<\/p>\n

Joey est membre de la Premi\u00e8re Nation des Chippewas de Nawash et est impliqu\u00e9e avec la communaut\u00e9 autochtone en milieu urbain de la ville d’Edmonton. Elle est membre du Centre d’amiti\u00e9 autochtone et fait du b\u00e9n\u00e9volat en tant que leader chez La Leche Canada. Elle est une fervente consommatrice de litt\u00e9rature, de fictions et de documentaires autochtones, et aime partager cette passion avec les autres.<\/p>\n

Sa famille est une source de grande fiert\u00e9, notamment ses 2 enfants qui sont pour elle une grande b\u00e9n\u00e9diction.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Dean Bear\u00a0<\/strong><\/h4>\n

Conseiller \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier des Prairies<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Dean Bear est membre de la Premi\u00e8re Nation Muskoday, dans le centre de la Saskatchewan. Il s\u2019est joint au Centre de ressources apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 pendant 17 ans comme directeur du Service des terres de Muskoday. Au cours de cette p\u00e9riode, il a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de lois et de proc\u00e9dures en vertu du code foncier qui ont permis \u00e0 la Premi\u00e8re Nation Muskoday de devenir un mod\u00e8le \u00e0 suivre pour d\u2019autres communaut\u00e9s op\u00e9rationnelles des Premi\u00e8res Nations. Il a aid\u00e9 la Premi\u00e8re Nation \u00e0 n\u00e9gocier un r\u00e8glement des droits fonciers issus de trait\u00e9s et un accord d\u2019\u00e9change de terres avec la municipalit\u00e9 rurale voisine \u2013 deux premi\u00e8res pour une communaut\u00e9 r\u00e9gie par un code foncier au Canada. Dean est un ardent d\u00e9fenseur de l\u2019Accord-cadre et souhaite voir davantage de Premi\u00e8res Nations s\u2019efforcer d\u2019obtenir une autonomie gouvernementale sectorielle. Il a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 de nombreux conseils d\u2019administration au niveau des Premi\u00e8res Nations, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de l\u2019association Saskatchewan Aboriginal Land Technicians<\/em> (SALT) et a \u00e9t\u00e9 membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Association nationale des gestionnaires des terres autochtones (ANGTA).<\/p>\n

Il est titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en agriculture de l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan. Il a \u00e9galement re\u00e7u une certification du programme de gestion des ressources des peuples autochtones de l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan et du programme d\u2019administration fiscale des Premi\u00e8res Nations de l\u2019Universit\u00e9 Thompson Rivers, \u00e0 Kamloops, en Colombie-Britannique.<\/p>\n

Dean et son \u00e9pouse Kim habitent sur la ferme familiale \u00e0 Muskoday avec leurs trois chats. Dans ses temps libres, il aime jouer au golf et est membre du conseil d\u2019administration du Birch Hills Golf Club<\/em>. Il aime aussi regarder le football et le hockey et cuisiner diff\u00e9rents mets sur ses fumoirs au bois et au charbon de bois.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Benjamin Young\u00a0<\/strong><\/h4>\n

Conseiller \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier des Prairies<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Benjamin Young est un fier citoyen Anishinaabe-cri de la Premi\u00e8re Nation Wuskwi Sipihk, situ\u00e9e dans le centre-ouest du Manitoba, sur le territoire du Trait\u00e9 n\u00b0 4. Il est n\u00e9, a grandi et r\u00e9side dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Swan. Il est titulaire d\u2019un certificat en gestion professionnelle des terres autochtones. Il a suivi des cours \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Saskatchewan et aupr\u00e8s de l\u2019Association nationale des gestionnaires des terres autochtones. Il a occup\u00e9 le poste de gestionnaire des terres de la Premi\u00e8re Nation Wuskwi Sipihk pendant cinq ans. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 conseiller \u00e9lu de cette Premi\u00e8re Nation pendant deux ans. Dans le cadre de ses fonctions, il a g\u00e9r\u00e9 et supervis\u00e9 des projets sur les terres de r\u00e9serve et le territoire traditionnel de la Premi\u00e8re Nation, notamment dans les domaines de l\u2019agriculture, de la sylviculture, des bassins hydrographiques et de la p\u00eache, des droits fonciers issus de trait\u00e9s, des ajouts \u00e0 la r\u00e9serve, des consultations, ainsi que de la planification et du d\u00e9veloppement des infrastructures. Benjamin a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 pendant deux ans au conseil d\u2019administration de la Cree Nation Child and Family Caring Agency<\/em>, puis deux ans aux comit\u00e9s sur le logement et le changement climatique du Conseil tribal des Swampy Cree.<\/p>\n

Ben et son \u00e9pouse Tory, qui \u00e9tudie \u00e0 l\u2019University College of the North <\/em>pour devenir enseignante, ont trois beaux enfants, Brenna, Brenlee et Brooklyn. Ils aiment pratiquer de nombreux sports, lire et faire des sorties en famille.<\/p>\n

Benjamin a entrepris son parcours public en s\u2019appuyant de solides valeurs cries, et sur son amour profond de la terre et de l\u2019eau afin d\u2019assurer une meilleure qualit\u00e9 de vie aux Premi\u00e8res Nations. Il est un p\u00e8re de famille d\u00e9vou\u00e9, et tr\u00e8s fier d\u2019avoir le privil\u00e8ge de servir et de contribuer directement \u00e0 la mise en place de changements positifs pour les Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Services de soutien aux Premi\u00e8res Nations – Est<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Crystal Restoule<\/strong><\/h4>\n

Gestionnaire des services de soutien aux PN de l’Est
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Crystal Restoule est une fi\u00e8re membre de la Premi\u00e8re Nation Dokis, situ\u00e9e aux limites qui s\u00e9parent les districts de Parry Sound, Sudbury et Nipissing, en Ontario. Crystal et son \u00e9poux sont les fiers parents d’un beau gar\u00e7on. Ils aiment passer une grande partie de leur temps libre \u00e0 l’ext\u00e9rieur, \u00e0 pratiquer la chasse et la p\u00eache et \u00e0 participer \u00e0 diverses activit\u00e9s sportives.<\/p>\n

Pendant ses \u00e9tudes \u00e0 l’Universit\u00e9 Laurentienne, Crystal a travaill\u00e9 pour le minist\u00e8re des Affaires autochtones et du Nord Canada comme \u00e9tudiante d’\u00e9t\u00e9 et a poursuivi son travail aupr\u00e8s de ce minist\u00e8re apr\u00e8s l’obtention de son dipl\u00f4me. Crystal a accept\u00e9 un poste au Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations en 2014 \u00e0 titre de technicienne des services de soutien pour la r\u00e9gion de l’Est. En avril 2018, Crystal a accept\u00e9 le poste de gestionnaire des services de soutien pour l’Ontario, le Qu\u00e9bec et les provinces de l’Atlantique. Elle poursuit avec enthousiasme son travail li\u00e9 \u00e0 la gouvernance des terres en vertu de l’Accord-cadre avec les Premi\u00e8res Nations de sa r\u00e9gion.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Cassandra Cadeau<\/strong><\/h4>\n

Technicienne, Services de soutien aux PN de l’Est<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Cassandra, \u00e9galement connue sous le surnom de Cass, a grandi dans la r\u00e9gion de Niagara Falls, o\u00f9 elle a particip\u00e9 \u00e0 un projet de construction de maisons avec Habitat pour l\u2019humanit\u00e9 en 2009. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler pour la Premi\u00e8re Nation Shawanaga en 2011, o\u00f9 elle a collabor\u00e9 \u00e0 la mise en \u0153uvre du protocole de consultation et d\u2019accommodement, coordonn\u00e9 la logistique de grands projets et offert du soutien administratif au Conseil des jeunes de Shawanaga.<\/p>\n

Au cours des ann\u00e9es suivantes, Cassandra a poursuivi ses \u00e9tudes dans les domaines de la n\u00e9gociation, du droit autochtone, de la consultation et des accommodements, de la gestion de projets, de l\u2019administration professionnelle autochtone et de la gestion des ressources pour les peuples autochtones \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan.<\/p>\n

Elle a ensuite guid\u00e9 la Premi\u00e8re Nation et la communaut\u00e9 de Shawanaga lors de l\u2019\u00e9laboration d\u2019un code foncier en 2013, et a mis sur pied pour la premi\u00e8re fois un processus de scrutin de ratification par voie \u00e9lectronique. Apr\u00e8s avoir men\u00e9 \u00e0 bien le scrutin de ratification du code foncier de Shawanaga, Cass a accept\u00e9 un poste de technicienne au Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations en 2015, o\u00f9 elle poursuit avec fiert\u00e9 son travail de d\u00e9veloppement et de mise en \u0153uvre de codes fonciers aupr\u00e8s d\u2019autres Premi\u00e8res Nations de l\u2019Ontario. Elle a appuy\u00e9 de nombreuses Premi\u00e8res Nations lors de la tenue du scrutin de ratification de leur code foncier, notamment Long Lake\u00a058, Wasauksing, Temagami, Beausoleil, Chippewas de Kettle et Stony Point et Chippewas de Rama.<\/p>\n

Cassandra aime vivre \u00e0 la campagne avec son fianc\u00e9 Adam, trois enfants et une maison remplie de chats et de chiens dans la petite ville de Parry Sound, dans le territoire traditionnel de la Premi\u00e8re Nation Shawanaga. Sa famille est originaire d\u2019Alderville, dans le sud de l\u2019Ontario. Dans ses temps libres, Cassandra aime naviguer dans la baie Georgienne, p\u00eacher et entreprendre des projets d\u2019autoconstruction Pinterest.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Danielle Alain<\/strong><\/h4>\n

Technicienne, Services de soutien aux PN de l’Est<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Danielle Alain est une fi\u00e8re membre des Wolastoqiyik (les gens de la belle rivi\u00e8re) de la Premi\u00e8re Nation de Woodstock, au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n

Danielle est titulaire d’un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts de l’Universit\u00e9 St. Thomas, o\u00f9 elle a obtenu une double majeure en criminologie et en \u00e9tudes autochtones.<\/p>\n

\u00c0 la fin de ses \u00e9tudes, Danielle a accept\u00e9 un poste au sein d’Affaires autochtones et D\u00e9veloppement du Nord Canada \u00e0 l’\u00e9poque, et a occup\u00e9 pendant deux ans un poste d’agente de l’administration des bandes et des successions et pendant huit ans un poste d’agente des terres, o\u00f9 elle a beaucoup aim\u00e9 travailler avec de nombreuses communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations dans l’Atlantique. Plus r\u00e9cemment, Danielle a accept\u00e9 un poste au Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations et travaille actuellement comme technicienne des services de soutien rattach\u00e9e \u00e0 l’\u00e9quipe de l’Est!<\/p>\n

Danielle a deux beaux enfants.La famille aime passer du temps avec des amis et les proches, voyager, participer \u00e0 des activit\u00e9s communautaires et \u00e0 toutes sortes d’aventures quotidiennes qui se pr\u00e9sentent.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Kiley Shebageget\u00a0<\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier – Est<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Kiley s\u2019est jointe au CRGTPN en juin 2022 \u00e0 titre de conseill\u00e8re \u00e0 la gouvernance en vertu d\u2019un code foncier au sein de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Est. Auparavant, elle a travaill\u00e9 pour la Premi\u00e8re Nation de Rainy River pendant 19 ans, d\u2019abord comme agente de projet dans le programme environnemental local, pour finalement diriger le Service des terres et des ressources naturelles en tant que gestionnaire des terres pendant plus de dix ans. Dans le cadre de ses fonctions \u00e0 Rainy River, elle a supervis\u00e9 le processus d\u2019\u00e9laboration du code foncier qui a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9 avec succ\u00e8s en 2020. Elle a \u00e9galement dirig\u00e9 l\u2019\u00e9laboration du Plan d\u2019utilisation des terres de la Premi\u00e8re Nation de Rainy River, qui a remport\u00e9 le Prix d\u2019excellence en urbanisme\u00a02018 de l\u2019ICU dans la cat\u00e9gorie Planification et d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n

Kiley est une gestionnaire des terres autochtones agr\u00e9\u00e9e. Elle a compl\u00e9t\u00e9 le programme de certificat en gestion des ressources des peuples autochtones \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan. Elle a \u00e9galement fr\u00e9quent\u00e9 le Coll\u00e8ge Sault \u00e0 Sault Sainte-Marie, en Ontario, o\u00f9 elle a obtenu un dipl\u00f4me en foresterie et en gestion int\u00e9gr\u00e9e des ressources naturelles.<\/p>\n

Kiley a grandi et r\u00e9side toujours \u00e0 Nestor Falls, en Ontario, au c\u0153ur du territoire vis\u00e9 par le Trait\u00e9 n\u00b0\u00a03, dans le nord-ouest de l\u2019Ontario. Son mari et sa fille sont de fiers membres de la Premi\u00e8re Nation des Ojibways d\u2019Onigaming, et sa famille participe \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et \u00e0 des c\u00e9l\u00e9brations dans leur communaut\u00e9. L\u2019arri\u00e8re-grand-p\u00e8re de Kiley a construit des camps touristiques dans la r\u00e9gion de Nestor Falls \u00e0 partir des ann\u00e9es\u00a01920, et sa famille exploite encore certains de ces camps aujourd\u2019hui. Ainsi, la p\u00eache, la chasse et les activit\u00e9s de plein air avec sa famille font partie des activit\u00e9s pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es de Kiley.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Stephen Lee<\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier – Est<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Stephen Lee est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Chapleau, en Ontario, sur le territoire du Trait\u00e9 n\u00b0 9. Il a \u00e9tudi\u00e9 la sociologie en territoire algonquin non c\u00e9d\u00e9, puis est revenu dans le nord de l\u2019Ontario pour d\u00e9buter sa carri\u00e8re.<\/p>\n

Il a \u0153uvr\u00e9 avec passion et compassion dans les domaines des services sociaux, de la collecte de fonds et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, notamment lors d’une p\u00e9riode formatrice au sein de la Premi\u00e8re Nation crie de Chapleau. Plus r\u00e9cemment, il a travaill\u00e9 pour la Nation Nishnawbe Aski, o\u00f9 il dirigeait l’\u00e9quipe charg\u00e9e de la recherche et des politiques de justice.<\/p>\n

Passionn\u00e9 par l’apprentissage tout au long de la vie, il est titulaire d\u2019un certificat en \u00e9ducation des adultes dans le domaine de la formation du personnel et d’un certificat sur les principes fondamentaux du droit des peuples autochtones et du droit canadien.<\/p>\n

Il vit \u00e0 proximit\u00e9 d’Anemki Wajiw, \u00e0 Thunder Bay, en Ontario, o\u00f9 on peut l’apercevoir en train de pelleter de la neige, de courir apr\u00e8s ses trois jeunes enfants, de faire du cano\u00eb avec sa femme Vicki ou de pr\u00e9parer un caf\u00e9 parfait.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

S\u00e9bastien Fouriner<\/b><\/span><\/h4>\n

Conseill\u00e8re \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier – Est<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

S\u00e9bastien Parent Fournier s\u2019est joint au CRGTPN en janvier 2026 en tant que conseiller \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier, au sein de l’\u00e9quipe de l’Est. Originaire de Gatineau, au Qu\u00e9bec, et ayant grandi pr\u00e8s de la rivi\u00e8re Kichi Z\u012bb\u012b, il s’est r\u00e9cemment install\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec avec sa compagne et ses deux chats.<\/p>\n

Il est titulaire d’une licence en droit (LL.L.) de l’universit\u00e9 d’Ottawa, obtenue en 2021, o\u00f9 il a men\u00e9 des recherches sur les liens entre les droits des peuples autochtones et l’exploitation des ressources naturelles sous la direction de la professeure Sophie Th\u00e9riault. Il a \u00e9galement occup\u00e9 plusieurs postes li\u00e9s \u00e0 l’\u00e9laboration de politiques dans le secteur des ressources naturelles au sein de l’Organisation des affaires du Nord du minist\u00e8re des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord Canada. Ce travail consistait notamment \u00e0 contribuer \u00e0 l’\u00e9laboration de la l\u00e9gislation d’application d’une entente de gestion conjointe et de partage des revenus des ressources p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res au large des c\u00f4tes, impliquant une organisation autochtone \u00e0 titre de d\u00e9cideur \u00e0 part \u00e9gale et enti\u00e8re. Plus r\u00e9cemment, il a poursuivi ses \u00e9tudes tout en travaillant afin de mener des recherches et d’obtenir une maitrise en droit (LL.M.) obtenue en 2024. Son parcours universitaire et son exp\u00e9rience professionnelle t\u00e9moignent de sa volont\u00e9 d’aider les Premi\u00e8res Nations \u00e0 exercer leurs droits inh\u00e9rents et \u00e0 mettre en place des syst\u00e8mes de gouvernance conformes \u00e0 leurs priorit\u00e9s et \u00e0 leurs visions pour leurs terres.<\/p>\n

Dans ses temps libres, S\u00e9bastien aime apprendre de nouvelles choses et contribuer au bien-\u00eatre de sa communaut\u00e9. Il a jou\u00e9 de l’euphonium pendant pr\u00e8s de dix ans au sein d’un orchestre \u00e0 vent compos\u00e9 d’anciens \u00e9l\u00e8ves de son \u00e9cole secondaire, contribuant ainsi \u00e0 p\u00e9renniser le programme musical de l’\u00e9tablissement. Il aime cuisiner pour ses proches, jouer de la musique et profiter du plein air.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Niki Cesta\u00a0<\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re \u00e0 la gouvernance en vertu d’un code foncier – Est<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Niki est n\u00e9e \u00e0 Toronto, en Ontario, et a grandi le long des rives color\u00e9es de la baie Georgienne, o\u00f9 elle vit maintenant avec son partenaire et leurs deux chiens. Dans ses temps libres, elle passe beaucoup de temps dans la nature qu\u2019elle adore. Elle se pr\u00e9occupe constamment de la conservation et de la protection des terres et des eaux dans son travail et ses activit\u00e9s de loisirs.<\/p>\n

Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, Niki a travaill\u00e9 comme biologiste de la conservation, contribuant aux efforts en mati\u00e8re de politique environnementale principalement dans quatre pays, \u00e0 savoir la Gr\u00e8ce, l\u2019\u00c9quateur, les \u00eeles Ca\u00efmans et le Canada. Sa carri\u00e8re s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans les domaines de la recherche sur la conservation, de l\u2019\u00e9laboration de politiques, de la coordination sur le terrain et de la gestion des terres de Premi\u00e8res Nations. Le travail de Niki au niveau communautaire en tant que gestionnaire des Nenqay (terres) pour les Premi\u00e8res Nations Xeni Gwet’in a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner sa perspective et sa compr\u00e9hension des outils transformateurs dans le domaine de la gouvernance des terres. Aupr\u00e8s de Xeni Gwet’in, Niki a notamment dirig\u00e9 l\u2019\u00e9laboration du Nen Ch’eh (code foncier) jusqu\u2019\u00e0 sa ratification, fait progresser le plan d\u2019utilisation des terres vers sa mise en \u0153uvre et travaill\u00e9 au renforcement des pratiques de gestion des d\u00e9chets, y compris le recyclage et le compostage, au sein de la communaut\u00e9. Dans le cadre de son travail au CRCCT, Niki se consacre au soutien des communaut\u00e9s tout au long du processus d\u2019\u00e9laboration du code foncier et dans l\u2019exercice de leur droit inh\u00e9rent \u00e0 gouverner leurs terres, leur environnement et leurs ressources.<\/p>\n

Niki a fond\u00e9 en 2018 une association environnementale \u00e0 but non lucratif pour favoriser les liens entre la communaut\u00e9 par le biais de programmes de conservation et d\u2019aventure, qu\u2019elle continue de promouvoir de fa\u00e7on saisonni\u00e8re. Niki \u00e9prouve beaucoup de plaisir \u00e0 peindre, \u00e0 cuisiner des plats savoureux, \u00e0 d\u00e9couvrir la m\u00e9decine naturelle et \u00e0 passer du temps en famille. Elle est ma\u00eetre plongeuse, navigatrice sportive novice, plongeuse en apn\u00e9e qualifi\u00e9e et instructrice de yoga. Passionn\u00e9e de plein air, elle est le plus souvent engag\u00e9e dans une aventure dans la nature ou en train de la planifier!<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Arpentage<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Rob Pinkerton<\/b><\/h4>\n

Conseiller<\/b><\/span> en arpentage
\n<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Rob Pinkerton est un arpenteur-g\u00e9om\u00e8tre et un ing\u00e9nieur qui a travaill\u00e9 au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es dans le domaine de l\u2019arpentage des terres dans les provinces de l\u2019Ouest. Il a fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary et est autoris\u00e9 \u00e0 effectuer des arpentages en Alberta, en Colombie-Britannique, en Saskatchewan et sur les terres du Canada.<\/p>\n

N\u00e9 \u00e0 North Vancouver, il a v\u00e9cu \u00e0 Moncton et Edmonton, et il r\u00e9side maintenant Calgary. Il a \u00e9t\u00e9 conseiller de l\u2019Association des arpenteurs de l\u2019Alberta (ALSA) et pr\u00e9sident de l\u2019Association des arpenteurs des terres du Canada (AATC).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Luke Forbes<\/b><\/h4>\n

Analyste de l\u2019arpentage des terres<\/b><\/span>
\n<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Luke travaille dans le domaine de l\u2019arpentage depuis pr\u00e8s de trente ans. Il est titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en technologie g\u00e9omatique de l\u2019Institut de technologie de la Colombie-Britannique. Il a pass\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 effectuer de nombreux travaux d\u2019arpentage dans les Prairies. Il a travaill\u00e9 avec les administrateurs fonciers f\u00e9d\u00e9raux et de la Saskatchewan. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es avec des \u00a0cabinets d\u2019arpentage priv\u00e9s en Saskatchewan.<\/p>\n

Luke est n\u00e9 \u00e0 Regina et y vit toujours avec ses trois enfants. Il aime la p\u00eache, les sports et le camping.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Communications<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Suzanne Winch<\/strong><\/h4>\n

Gestionnaire de la\u00a0communication<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Suzanne Winch a entrepris son parcours avec l’Accord-cadre au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, en offrant du soutien administratif lors de son \u00e9laboration l\u00e9gislative. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler pour le Conseil consultatif des terres en 1996, et a ensuite accept\u00e9 le poste de gestionnaire de l’administration pour le Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations apr\u00e8s sa cr\u00e9ation en 2001.<\/p>\n

Engag\u00e9e dans son \u00e0 l’appui de l’Accord-cadre, Suzanne a obtenu un B.A. en \u00e9tudes environnementales et a par la suite accept\u00e9 un nouveau poste au sein de l’organisation \u00e0 titre de technicienne en environnement. Compte tenu de l\u2019int\u00e9r\u00eat grandissant des Premi\u00e8res Nations envers l\u2019Accord-cadre et de l’expansion du Centre de ressources, Suzanne s’est jointe \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de planification strat\u00e9gique et des communications \u00e0 titre de sp\u00e9cialiste des communications, o\u00f9 elle aide \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 transmettre des messages essentiels concernant l\u2019importance de l\u2019initiative..<\/p>\n

Suzanne est m\u00e8re de trois gar\u00e7ons actifs et vit avec son mari sur le territoire traditionnel des Chippewas de la Premi\u00e8re Nation de Georgina Island, juste \u00e0 l’est du bureau du Centre des ressources situ\u00e9 \u00e0 Sutton, en Ontario. Elle et sa famille aiment les activit\u00e9s de plein air. Suzanne adore partager son amour de l’environnement avec ses enfants et poursuit des \u00e9tudes en \u00e9ducation et en communication environnementales dans le cadre de cette passion. Suzanne poss\u00e8de une longue exp\u00e9rience avec les animaux (domestiques et sauvages), et a continu\u00e9 d’accro\u00eetre ses connaiisances \u00e0 cet \u00e9gard en obtenant un certificat en sciences animales de la Colorado State University. Ses int\u00e9r\u00eats personnels comprennent la photographie, les soins offerts \u00e0 la m\u00e9nagerie de sa petite ferme, le jardinage et la cr\u00e9ation de souvenirs avec sa famille.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Sean Cunningham<\/strong><\/h4>\n

Graphist
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Sean est titulaire d\u2019un dipl\u00f4me avec mention du programme de conception et de d\u00e9veloppement num\u00e9riques de l\u2019Institut de technologie de la Colombie-Britannique, o\u00f9 il a appris la conception graphique, l\u2019animation graphique et le d\u00e9veloppement de sites et d\u2019applications Web.<\/p>\n

Sean a occup\u00e9 des postes de concepteur de marque pour diverses entreprises et organismes \u00e0 but non lucratif en Colombie-Britannique. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 avec le Centre de ressources pendant pr\u00e8s d\u2019un an en tant qu\u2019entrepreneur ind\u00e9pendant, Sean s\u2019est joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe en tant que graphiste \u00e0 temps plein en novembre 2021.<\/p>\n

Sean r\u00e9side dans la vall\u00e9e du Bas-Fraser en Colombie-Britannique et est un passionn\u00e9 de cin\u00e9ma et de concerts. Sean aime passer son temps libre \u00e0 perfectionner ses comp\u00e9tences graphiques, \u00e0 pratiquer d\u2019autres techniques et technologies artistiques ainsi qu\u2019\u00e0 profiter des promenades et \u00e0 faire des promenades sous la pluie avec sa compagne Kalee et leur chiot.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Kiana Manitowabi<\/strong><\/h4>\n

Agente de communication<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Kiana est une fi\u00e8re membre du territoire non c\u00e9d\u00e9 de Wiikwemkoong, sur l\u2019\u00eele Manitoulin. Elle a grandi \u00e0 Sudbury, en Ontario. Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts de l\u2019Universit\u00e9 Western, avec double majeure en sociologie ainsi que sur les m\u00e9dias, l\u2019information et la technoculture. Passionn\u00e9e par les liens qui unissent le sport et la communaut\u00e9, elle a poursuivi ses \u00e9tudes dans le cadre du programme de gestion des affaires sportives du Coll\u00e8ge Algonquin d\u2019Ottawa, o\u00f9 elle r\u00e9side actuellement.<\/p>\n

Kiana poss\u00e8de une solide exp\u00e9rience en marketing et en communications. Elle a men\u00e9 \u00e0 bien diverses campagnes, favoris\u00e9 des partenariats et \u00e9labor\u00e9 des strat\u00e9gies de m\u00e9dias sociaux dans les secteurs public et priv\u00e9. Elle est profond\u00e9ment attach\u00e9e aux communaut\u00e9s autochtones et s\u2019efforce d\u2019am\u00e9liorer la repr\u00e9sentation autochtone dans le domaine du sport, en participant activement \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de direction de la Little Native Hockey League<\/em> (LNHL), le plus grand tournoi de hockey autochtone du Canada.<\/p>\n

Dans ses temps libres, Kiana est passionn\u00e9e de sport. Elle pratique le golf, aime regarder le hockey, voyager et demeurer active. Elle participe avec enthousiasme \u00e0 la cr\u00e9ation de possibilit\u00e9s enrichissantes qui renforcent les communaut\u00e9s autochtones et soutiennent des initiatives visant \u00e0 promouvoir la fiert\u00e9 culturelle, l\u2019engagement et la croissance.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Gouvernance en Vertu d’un Code Foncier<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Andrew Beynon<\/strong><\/h4>\n

Directeur, Gouvernance en vertu d’un code foncier<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Andrew poss\u00e8de plus de trente ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine de la gestion des terres et de l\u2019autonomie gouvernementale des Premi\u00e8res Nations. Andrew a collabor\u00e9 \u00e0 de nombreux dossiers dans les domaines suivants : utilisation des terres, protection de l\u2019environnement, \u00e9valuations environnementales, ajouts aux r\u00e9serves et droits fonciers issus de trait\u00e9s, d\u00e9veloppement \u00e9conomique, revendications particuli\u00e8res, accords f\u00e9d\u00e9raux-provinciaux, l\u00e9gislation facultative sur l\u2019autonomie gouvernementale, fiscalit\u00e9, projets d\u2019infrastructure, r\u00e9forme des accords de financement f\u00e9d\u00e9raux, collaboration avec les Premi\u00e8res Nations lors de l\u2019\u00e9laboration de lois et de nombreux autres dossiers.<\/p>\n

Andrew \u00e9tait l\u2019avocat principal du Canada lors de la n\u00e9gociation du trait\u00e9 Nisga\u2019a. Il poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience des n\u00e9gociations et de la r\u00e9daction, et il a souvent comparu devant de nombreux comit\u00e9s parlementaires. Andrew est l\u2019un des auteurs de \u00ab\u2009Modern First Nations Legislation Annotated\u2009\u00bb une publication juridique comprenant un chapitre traitant de l\u2019Accord-cadre et de la loi f\u00e9d\u00e9rale ratifiant l\u2019Accord cadre.<\/p>\n

Andrew est mari\u00e9 et p\u00e8re de deux enfants qui poursuivent actuellement des \u00e9tudes postsecondaires. Andrew n\u2019a pas beaucoup de temps \u00e0 consacrer \u00e0 son vaste \u00e9ventail de loisirs et champs d\u2019int\u00e9r\u00eats incluant la r\u00e9novation de maison et la collection de moniteurs de studio JBL d\u2019\u00e9poque utilis\u00e9s \u00e0 l\u2019origine par Led Zeppelin et les Rolling Stones, sans oubli\u00e9 l\u2019\u00e9tude de l\u2019histoire de l\u2019administration Nixon, le soccer international et le golf qu\u2019il pratique rarement, mais toujours mal.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Sharon Jack\u00a0<\/strong><\/h4>\n

Ajointe administrative<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Sharon Jack est membre de la bande indienne d\u2019Osoyoos dans le territoire Syilx situ\u00e9 dans l\u2019int\u00e9rieur sud de la Colombie-Britannique. Elle a fr\u00e9quent\u00e9 l\u2019Universit\u00e9 de Thompson Rivers, o\u00f9 elle a obtenu un dipl\u00f4me en administration des affaires (marketing). Elle a travaill\u00e9 pour la bande indienne de l\u2019Okanagan pendant plusieurs ann\u00e9es au Service du d\u00e9veloppement social.<\/p>\n

Elle a ensuite pris cong\u00e9 du travail pour \u00e9lever ses enfants jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils soient tous les deux \u00e9l\u00e8ves \u00e0 temps plein \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire. Sharon a commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec le Conseil consultatif des terres en avril 2007 \u00e0 titre d\u2019adjointe de direction aupr\u00e8s du pr\u00e9sident du CCT. Elle occupe son poste actuel au sein de l\u2019\u00e9quipe de la planification et de la pr\u00e9paration depuis avril 2017, o\u00f9 elle est adjointe administrative parmi d\u2019autres fonctions.<\/p>\n

Sharon est mari\u00e9e \u00e0 Ernest M.\u00a0Jack (OJ). Ils ont deux enfants adultes; Kylie, qui est en derni\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Simon Fraser, avec une sp\u00e9cialisation en criminologie, et Austin, est en premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l\u2019UBCO. La famille r\u00e9side dans la Premi\u00e8re Nation Westbank situ\u00e9e en territoire Syilx. Sharon s\u2019int\u00e9resse au golf, au b\u00e9n\u00e9volat et s\u2019est d\u00e9couvert un talent pour l\u2019artisanat traditionnel, apr\u00e8s avoir suivi un cours au Centre En’owkin (Penticton) en janvier 2017 – elle aime pratiquer le perlage, le tressage de paniers, le travail du cuir et la couture.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

VACANT<\/strong><\/h4>\n

Conseiller \u00e0 la gouvernance en vertu d\u2019un code foncier<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Virgina Game<\/strong><\/h4>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Virginia est n\u00e9e \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, o\u00f9 elle a v\u00e9cu jusqu\u2019en 1999. Elle a ensuite d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Winnipeg, puis \u00e0 Canmore et Kelowna avant de revenir sur l\u2019\u00eele de Vancouver en mai 2020.<\/p>\n

Virginia a travaill\u00e9 dans les domaines des services policiers et juridiques jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle se joigne \u00e0 la Premi\u00e8re Nation Westbank (PNW) en janvier 2011, au sein du service des finances, puis du service juridique. En juin 2011, elle est devenue adjointe de direction aupr\u00e8s du chef Robert Louie, au sein de la division des affaires g\u00e9n\u00e9rales de la Premi\u00e8re Nation Westbank. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler au Centre de ressources en octobre 2016 \u00e0 titre d\u2019adjointe de direction du pr\u00e9sident Robert Louie en plus d\u2019offrir des services de soutien aux administrateurs du CCT.<\/p>\n

Virginia a commenc\u00e9 \u00e0 exercer ses nouvelles fonctions de conseill\u00e8re aux op\u00e9rations dans le cadre de la gouvernance en vertu d\u2019un code foncier avec Andrew Beynon en janvier 2025, tout en poursuivant son soutien aux administrateurs du CCT.<\/p>\n

Virginia poss\u00e8de deux grands chiens de race Cane Corso qui occupent une grande partie de ses temps libres. Elle cherche \u00e0 trouver un \u00e9quilibre en d\u00e9couvrant les joies du jardinage, mais les journ\u00e9es se terminent parfois rapidement lorsqu\u2019une couleuvre se pr\u00e9sente!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Registre de gouvernance des terres des Premi\u00e8res Nations<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Angie Derrickson<\/strong><\/h4>\n

G<\/strong>reffi\u00e8re<\/b>, RGTPN<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Angie Derrickson est une fi\u00e8re membre de la Premi\u00e8re Nation Westbank (PNW), qui est situ\u00e9e dans le territoire de la Nation Syilx Okanagan, dans le sud de la Colombie-Britannique.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me en 1992, elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re au sein de la Premi\u00e8re Nation Westbank o\u00f9 elle a occup\u00e9 des postes dans les domaines de l'administration et des affaires intergouvernementales, puis comme agente principale des terres de 2000 \u00e0 2010. Angie s'est jointe au Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations en 2013 o\u00f9 elle soutient les approches strat\u00e9giques en mati\u00e8re de formation, de mentorat et de perfectionnement professionnel li\u00e9es \u00e0 la gouvernance des terres \u00e0 l'\u00e9chelle du Canada.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Motiv\u00e9e par son d\u00e9vouement envers sa communaut\u00e9, Angie a particip\u00e9 activement \u00e0 diverses initiatives de gouvernance et \u00e0 la mise en \u0153uvre de l'Accord d'autonomie gouvernementale de la PNW. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue au conseil de la PNW en 2022 et contribue aux priorit\u00e9s strat\u00e9giques fond\u00e9es sur l'assise territoriale, les valeurs culturelles et de la structure de gouvernance uniques de la PNW.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Angie est \u00e9galement titulaire d'une certification professionnelle en gestion des terres de l'Universit\u00e9 de la Saskatchewan, d'un certificat d'associ\u00e9e en formation et en animation de l'Institut de la justice de la Colombie-Britannique et d'un certificat professionnel en gestion et leadership de l'Universit\u00e9 Royal Roads.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Brittany Hall <\/strong><\/h4>\n

Agent principal d\u2019enregistrement\/Agente principale d\u2019enregistrement – Ouest RGTPN<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

 <\/p>\n

Brittany Hall est membre de la Premi\u00e8re Nation Sq\u2019ewqeyl (Skowkale), situ\u00e9e \u00e0 Chilliwack, en Colombie\u2011Britannique. Dans la langue Halq\u2019emeylem, Sq\u2019ewqeyl signifie \u00ab\u2009Prendre un virage\u2009\u00bb. Brittany a travaill\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es pour le bureau des terres de Skowkale, Aitchelitz et Yakweakwioose (SAY) \u00e0 Chilliwack. SAY est le premier groupe de Premi\u00e8res Nations au Canada ayant conclu un accord de cogestion.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Kara Zemel<\/strong><\/h4>\n

Agent principal d\u2019enregistrement\/Agente principale d\u2019enregistrement – Est RGTPN<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Kara s\u2019est jointe \u00e0 nous en provenance du territoire mohawk de Kahnawake, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de Montr\u00e9al. Elle a pr\u00e9c\u00e9demment travaill\u00e9 au sein de l’\u00e9quipe de gestion des terres au Conseil mohawk de Kahnawake (CMK) \u00e0 titre de directrice de la gestion des documents. Alors qu’elle occupait ces fonctions, elle a collabor\u00e9 avec la personne responsable du d\u00e9veloppement de la base de donn\u00e9es et le service des terres du CMK pour cr\u00e9er la base de donn\u00e9es du registre des terres des Mohawks de Kahnawake relatif au transfert des int\u00e9r\u00eats et des droits fonciers pour la communaut\u00e9. Cette base de donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre et est utilis\u00e9e de mani\u00e8re continue depuis 2016.<\/p>\n

Elle est titulaire d’un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en \u00e9tudes canadiennes de l’Universit\u00e9 McGill, d’un certificat en gestion des documents de l’Universit\u00e9 de Toronto, d’un certificat en administration des affaires dans le cadre d’un programme sp\u00e9cial offert par le CMK et l\u2019\u00c9cole de gestion John Molson de l’Universit\u00e9 Concordia, et plus r\u00e9cemment d’un certificat sur la protection des renseignements personnels de l’Universit\u00e9 York.<\/p>\n

Dans ses temps libres, Kara aime voyager, essayer de nouveaux plats et assister \u00e0 des concerts en compagnie de son partenaire, sa fille, sa belle-fille et sa ni\u00e8ce. Elle consacre beaucoup de temps \u00e0 la lecture et \u00e0 divers projets d’artisanat. Elle aime \u00e9galement faire de longues randonn\u00e9es et passer du temps avec sa famille et ses amis.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Chris Cardamone<\/strong><\/h4>\n

G\u00e9n\u00e9raliste des ressources humaines- Est RGTPN<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Chris est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Niagara Falls, en Ontario, o\u00f9 il a obtenu un dipl\u00f4me de premier cycle en relations du travail \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Brock et un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en gestion des ressources humaines au Niagara College. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, il a acquis une vaste exp\u00e9rience dans divers r\u00f4les li\u00e9s aux ressources humaines dans des lieux de travail r\u00e9gis par la r\u00e9glementation provinciale et f\u00e9d\u00e9rale au Yukon et en Colombie-Britannique.<\/p>\n

Parall\u00e8lement \u00e0 sa vie professionnelle, Chris s\u2019efforce de maintenir un mode de vie actif et r\u00e9fl\u00e9chi. Il aime fr\u00e9quenter les salles de sport, pratiquer le yoga, se balader en plein air, jouer au golf et s\u2019est r\u00e9cemment mis au ski comme passe-temps hivernal. Chris est \u00e9galement un passionn\u00e9 de sport et de gastronomie et aime se rendre dans diff\u00e9rents caf\u00e9s et restaurants avec sa compagne.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Brittney Friesen<\/strong><\/h4>\n

\u00a0Analyste des politiques, RGTPN<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Brittney r\u00e9side dans la vall\u00e9e du Fraser, sur le territoire des tribus St\u00f3l\u014d et Ts’elxw\u00e9yeqw. Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en justice p\u00e9nale et travaille avec des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations depuis plus de 15 ans. Sa carri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e en grande partie \u00e0 la Premi\u00e8re Nation Squiala \u00e0 titre de gestionnaire des terres. Elle poss\u00e8de de vastes connaissances et une grande exp\u00e9rience en mati\u00e8re de gouvernance et de gestion des terres.<\/p>\n

Britney aime passer son temps libre en famille, \u00e0 la patinoire, dans la nature et \u00e0 voyager.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Lise Steele<\/strong><\/h4>\n

Adjointe de direction, <\/strong>RGTPN<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Lise Steele est une fi\u00e8re membre de la Nation We Wai Kai, situ\u00e9e sur les \u00eeles de Vancouver et Quadra. Elle est titulaire d\u2019un certificat en revitalisation des langues autochtones de l\u2019Universit\u00e9 de Victoria, d\u2019un certificat en gestion professionnelle des terres de l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan et d\u2019un certificat en administration fiscale de l\u2019Universit\u00e9 Thompson River.<\/p>\n

Avant de se joindre au RTGPN, Lise a occup\u00e9 diverses fonctions au Centre de ressources pendant neuf ans.<\/p>\n

Elle est mari\u00e9e et m\u00e8re d\u2019une fille adulte. La famille profite de la vie dans la r\u00e9serve de Quinsam avec leur chien-loup, Shadow, et leur husky, Daisy.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Alan Cunnane<\/strong><\/h4>\n

Gestionnaire de programme, <\/strong>RGTPN (Consultant)<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Alan Cunnane est un professionnel exp\u00e9riment\u00e9 de la gestion des programmes et des produits, poss\u00e9dant de l\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des SIG, de la gestion des actifs et de la gouvernance des terres. En tant que gestionnaire de programme pour le Registre des terres gouvern\u00e9es par les Premi\u00e8res Nations (RTGPN), il pr\u00e9conise une approche collaborative et interfonctionnelle afin de mettre en place un registre des terres moderne, bas\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats, qui soutient l\u2019autonomie gouvernementale des Premi\u00e8res Nations. Alan coordonne plusieurs volets de travail, notamment le d\u00e9veloppement technologique, les politiques et la r\u00e9glementation, l\u2019int\u00e9gration des Premi\u00e8res Nations et la mobilisation des intervenants, afin de s\u2019assurer que tous les aspects du programme s\u2019harmonisent pour assurer la r\u00e9ussite de la mise en \u0153uvre.<\/p>\n

Alan croit en une approche moderne de la gestion de projet ax\u00e9e sur la collaboration, la confiance, la souplesse et l\u2019empathie, en veillant \u00e0 ce que les \u00e9quipes travaillent de mani\u00e8re transparente et s\u2019adaptent pour suivre l\u2019\u00e9volution des besoins. Son style de leadership est ancr\u00e9 dans le renforcement des capacit\u00e9s et l\u2019am\u00e9lioration continue, favorisant un environnement o\u00f9 des voix diverses contribuent \u00e0 des r\u00e9sultats significatifs et durables. Il encourage les processus optimis\u00e9s et it\u00e9ratifs, int\u00e9grant la planification structur\u00e9e et la souplesse n\u00e9cessaire pour changer de cap au besoin, afin de favoriser l\u2019innovation et la r\u00e9ussite \u00e0 long terme.<\/p>\n

Il poss\u00e8de plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la gestion de projets et de portefeuilles de produits \u00e0 grande \u00e9chelle. Il a beaucoup travaill\u00e9 dans les secteurs de la technologie et de l\u2019infrastructure aupr\u00e8s de diverses organisations afin de mettre en place des solutions efficaces ax\u00e9es sur l\u2019utilisateur. Son expertise en mati\u00e8re de SIG et de prise de d\u00e9cision fond\u00e9e sur les donn\u00e9es est la pierre angulaire de son travail dans les domaines de la planification urbaine, de la gestion des actifs et de la gouvernance des terres, o\u00f9 les donn\u00e9es spatiales jouent un r\u00f4le essentiel dans la prise de d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e. Avant de se joindre au RTGPN, il a dirig\u00e9 des \u00e9quipes dans des r\u00f4les de gestion de produits, en \u00e9laborant des solutions optimisant l\u2019investissement dans les infrastructures et l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/p>\n

Originaire d\u2019Irlande, Alan a entrepris sa carri\u00e8re en planification urbaine avant de passer \u00e0 la gestion de produits et de projets, o\u00f9 il a d\u00e9couvert sa passion pour la mise en place de solutions innovantes et concr\u00e8tes. Il r\u00e9side \u00e0 Vancouver. Il aime jouer au golf, au football ga\u00e9lique et pratiquer le kickboxing. Il aime \u00e9galement la randonn\u00e9e et passer du temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur avec sa famille et son chien, Odie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Cathy McLeod<\/strong><\/h4>\n

Registraire adjointe, <\/strong>RGTPN<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Cathy est n\u00e9e \u00e0 Sturgeon Falls et a grandi dans la Premi\u00e8re Nation Nipissing, o\u00f9 elle a v\u00e9cu toute sa vie, \u00e0 l’exception de deux ann\u00e9es. Elle a obtenu un dipl\u00f4me du Canadore College de North Bay, en Ontario, \u00e0 l’issue d’un programme de deux ans en assistance juridique. Elle a rapidement d\u00e9croch\u00e9 un emploi au sein du cabinet juridique Trussler & McTavish, \u00e0 North Bay, et y a travaill\u00e9 pendant deux ans et demi. Elle s\u2019est occup\u00e9e de la pr\u00e9paration de dossiers pour la Cour des petites cr\u00e9ances, de documents immobiliers et de testaments, du d\u00e9p\u00f4t de documents au Registre foncier, ainsi que de l\u2019\u00e9tablissement des dates d\u2019audience. Elle a ensuite \u00e9t\u00e9 employ\u00e9e par la Premi\u00e8re Nation Nipissing en tant que commis aux terres.<\/p>\n

Au cours des 36 ann\u00e9es o\u00f9 elle a travaill\u00e9 pour la Premi\u00e8re Nation Nipissing, elle a gravi les \u00e9chelons pour devenir gestionnaire adjointe des terres, puis gestionnaire des terres au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es de son mandat. Dans le cadre de ses fonctions, elle \u00e9tait notamment responsable de l\u2019attribution de terres, des baux fonciers, de l\u2019enregistrement des int\u00e9r\u00eats fonciers, de l\u2019aide aux membres concernant les testaments et les procurations, de l\u2019aide \u00e0 la recherche concernant les revendications territoriales, de la mise en \u0153uvre de l\u2019entente particuli\u00e8re de 1995, toujours en vigueur trente ans plus tard, et des transactions immobili\u00e8res d\u2019entreprises.<\/p>\n

Elle aime passer du temps avec sa famille et ses amis, voyager, jouer au rummoli ou au bingo. Elle aime \u00e9galement regarder les matchs des \u00e9quipes canadiennes de hockey ou de baseball qui se qualifient pour les s\u00e9ries \u00e9liminatoires.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Cameron Fulton<\/strong><\/h4>\n

Contr\u00f4leur financier<\/strong>, RGTPN<\/b><\/span><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Originaire de Calgary, en Alberta, Cameron a d\u00e9velopp\u00e9 un amour profond pour les activit\u00e9s de plein air au fil des ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 explorer les cha\u00eenes de montagnes, les rivi\u00e8res et les lacs \u00e0 perte de vue, des Rocheuses aux montagnes c\u00f4ti\u00e8res. C’est l’attrait des hivers doux et du mode de vie en plein air qui l’a finalement men\u00e9 \u00e0 Victoria, o\u00f9 il a obtenu un dipl\u00f4me de premier cycle \u00e0 l’universit\u00e9 de Victoria.<\/p>\n

Cameron a accumul\u00e9 une vaste exp\u00e9rience professionnelle dans les secteurs public et priv\u00e9 de l\u2019Ouest canadien et des \u00c9tats-Unis, ainsi qu\u2019au sein de l\u2019Agence canadienne de d\u00e9veloppement international \u00e0 Harare, au Zimbabwe. Avec son \u00e9pouse, Danica, il a fond\u00e9 une entreprise alliant voyages, culture et projets, tout en maintenant un engagement solide en faveur de l’\u00e9quilibre entre vie professionnelle et vie priv\u00e9e.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 \u00e0 son compte pendant quinze ans et \u00e9lev\u00e9 trois enfants, il a repris ses \u00e9tudes pour obtenir un dipl\u00f4me sup\u00e9rieur en comptabilit\u00e9, puis le titre de comptable professionnel agr\u00e9\u00e9.<\/p>\n

Il continue d’explorer l’environnement naturel avec sa famille et de contribuer \u00e0 la vitalit\u00e9 des communaut\u00e9s du territoire traditionnel des tribus Cowichan et du peuple Salish de la c\u00f4te.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Gouvernance en Vertu d’un Code Foncier<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Jennifer Predie<\/strong><\/h4>\n

Gestionnaire de la gouvernance en vertu d’un code foncier<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Jennifer Predie est membre des Six Nations (Onondaga). Elle est gestionnaire fonci\u00e8re certifi\u00e9e des Premi\u00e8res Nations et titulaire d’un dipl\u00f4me d’\u00e9tudes appliqu\u00e9es en gestion de l’environnement et de dipl\u00f4mes sur les ressources en eau et sur le terrain. Jennifer a entrepris sa carri\u00e8re professionnelle en 2000 en tant que scientifique environnementale chez EBA Engineering Consultants \u00e0 Edmonton, en Alberta.<\/p>\n

En 2002, Jennifer a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Regina, en Saskatchewan, pour travailler en tant que biologiste de l’habitat du poisson au minist\u00e8re des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans du Canada (MPO), et en 2006, elle a \u00e9t\u00e9 mut\u00e9e au bureau de district de MPO de Parry Sound, en Ontario, o\u00f9 elle est devenue biologiste principale de l’habitat. En 2013, Jennifer a accept\u00e9 un poste de gestionnaire des terres pour la Premi\u00e8re Nation Wasauksing, situ\u00e9e sur l’\u00eele Parry dans la baie Georgienne, menant ainsi la Premi\u00e8re Nation \u00e0vers la ratification de son code foncier en 2017.<\/p>\n

Fi\u00e8re citoyenne des Haudenosaunee, Jennifer r\u00e9side \u00e0 proximit\u00e9 de Parry Sound, en Ontario, sur le territoire traditionnel des Anishinabek, en particulier de la Premi\u00e8re Nation Wasauksing, avec son mari, Jason, et sa fille de six ans, Ava. L’\u00e9t\u00e9, Jennifer aime pratiquer la navigation de plaisance et la p\u00eache dans la baie Georgienne, et l’hiver elle conduit sa fille \u00e0 ses diverses activit\u00e9s parascolaires.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Chantal Kitamura<\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re en environnement et en application des lois<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Chantal s\u2019est jointe au Centre de ressources en 2021 et a d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9 des postes au sein de gouvernements des Premi\u00e8res Nations, dans le secteur priv\u00e9 et aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et de l\u2019administration municipale, y compris divers postes coop\u00e9ratifs.<\/p>\n

Chantal est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en foresterie internationale de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique (UCB). Pendant ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019UCB, Chantal s\u2019est concentr\u00e9e sur l\u2019approfondissement de ses connaissances en mati\u00e8re de politiques foresti\u00e8res et de gestion des ressources en relation avec les droits des Autochtones et la gouvernance des terres. Auparavant, Chantal a obtenu un baccalaur\u00e9at en urbanisme sp\u00e9cialis\u00e9 en \u00e9tudes environnementales de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo, avec sp\u00e9cialisation en planification et gestion de l\u2019environnement.<\/p>\n

En dehors du travail, Chantal aime passer du temps en montagnes \u00e0 faire de la randonn\u00e9e et du camping.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Cory Kozmik\u00a0<\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re en environnement et en application des lois<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Cory r\u00e9side dans le Centre-Nord de l\u2019Ontario. Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at sp\u00e9cialis\u00e9 en conservation de l\u2019Universit\u00e9 Trent et est actuellement candidate \u00e0 la ma\u00eetrise en \u00e9cologie bor\u00e9ale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laurentienne. Elle est \u00e9galement titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en administration des affaires du Coll\u00e8ge Fleming et est certifi\u00e9e en tant qu\u2019op\u00e9ratrice de drone et plongeuse Nitrox.<\/p>\n

Avant de se joindre au CR en 2021, Cory a travaill\u00e9 pendant cinq ans au Service des terres, des ressources et de l\u2019environnement de la Premi\u00e8re Nation Magnetawan en tant que biologiste de la gestion de l\u2019environnement, o\u00f9 elle a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019\u00e9laboration de programmes, l\u2019avancement des strat\u00e9gies, des politiques et des lois pour la protection et la gestion de l\u2019environnement en vertu de l\u2019Accord-cadre, ainsi que dans l\u2019application du programme des esp\u00e8ces en p\u00e9ril de Magnetawan, du Programme des gardiens autochtones et l\u2019installation d\u2019un syst\u00e8me d\u2019incubation de tortues. Elle a \u00e9labor\u00e9 et offert des programmes de formation ax\u00e9s sur les esp\u00e8ces en p\u00e9ril et l\u2019environnement \u00e0 des entrepreneurs locaux, des surveillants de l\u2019environnement et d\u2019autres organismes afin d\u2019am\u00e9liorer la sensibilisation \u00e0 l\u2019environnement sur les lieux de travail et de favoriser les bonnes relations avec les communaut\u00e9s au sujet de leurs terres.<\/p>\n

Cory poss\u00e8de de l\u2019exp\u00e9rience dans les domaines de l\u2019\u00e9laboration et de la gestion de projets, du d\u00e9veloppement d\u2019infrastructures, de l\u2019\u00e9valuation des impacts environnementaux et des risques, des strat\u00e9gies d\u2019att\u00e9nuation, de la recherche sur les esp\u00e8ces en p\u00e9ril, de la surveillance des changements climatiques et de la planification de l\u2019adaptation. Ses programmes ont r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er des espaces.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Andrew Smith<\/strong><\/h4>\n

Planificateur de la gouvernance en vertu d’un code foncier<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Andrew se joint au Centre de ressources depuis la c\u00f4te ouest de Ktaqmkuk (Terre-Neuve), patrie de la Premi\u00e8re Nation Qalipu et territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 des Mi’kmaq et des B\u00e9othuks. Il r\u00e9side actuellement dans le district Siknikt de Mi’kma’ki (Moncton, Nouveau-Brunswick).<\/p>\n

Avant de se joindre au Centre de ressources, Andrew a occup\u00e9 divers postes de planificateur professionnel \u00e0 titre de consultant et aupr\u00e8s de gouvernements et d\u2019organismes municipaux, r\u00e9gionaux et provinciaux. Il a occup\u00e9 divers postes de gestionnaire et de planificateur principal et a acquis une vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re d\u2019\u00e9laboration de politiques et de gestion de projets. Andrew a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de l\u2019Association des urbanistes du Nouveau-Brunswick (AUNB) et demeure un b\u00e9n\u00e9vole actif au sein de la profession.<\/p>\n

Outre son titre d\u2019urbaniste professionnel agr\u00e9\u00e9 (UPA), Andrew d\u00e9tient \u00e9galement des certificats d\u2019enseignement professionnel dans diverses provinces. Avant de se lancer dans la planification, il a travaill\u00e9 comme instructeur pour le Saskatchewan Indian Institute of Technologies<\/em> (SIIT) et la Garden Hill First Nation Education Authority<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Wade Davidson\u00a0<\/strong><\/h4>\n

Conseiller en application des lois<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Wade Davidson s\u2019est joint au Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations \u00e0 titre de conseiller en application des lois en 2022. Il a beaucoup voyag\u00e9, mais revient toujours sur les terres du Trait\u00e9 n\u00b0\u00a07; o\u00f9 il est n\u00e9, a grandi et fait ses \u00e9tudes. Wade a fr\u00e9quent\u00e9 le Coll\u00e8ge Lethbridge, o\u00f9 il a obtenu un dipl\u00f4me en sciences de l\u2019environnement ax\u00e9 sur la gestion des ressources renouvelables, suivi d\u2019un certificat de sp\u00e9cialisation en application des lois dans le domaine de la conservation. Apr\u00e8s ses \u00e9tudes, a travaill\u00e9 pour ce qui est maintenant l\u2019Agence des services frontaliers du Canada, \u00e0 Coutts, en Alberta. En 2005, Wade a entam\u00e9 une carri\u00e8re au Service de police de Lethbridge, o\u00f9 il a particip\u00e9 \u00e0 des op\u00e9rations de patrouille, de circulation et de reconstitution de collisions. Wade a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9 en tant que t\u00e9moin expert aupr\u00e8s de la Cour provinciale de l\u2019Alberta et de la Cour du Banc de la Reine de l\u2019Alberta. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es formateur \u00e0 temps partiel de recrues polici\u00e8res pour le Center for Advancement of Community Justice <\/em>du Coll\u00e8ge Lethbridge. En 2014, il a \u00e9t\u00e9 promu sergent et a eu l\u2019occasion de diriger des \u00e9quipes de patrouille, de g\u00e9rer l\u2019unit\u00e9 de circulation et de travailler dans le domaine des normes professionnelles. Wade a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques et de lois et \u00e0 la mise en place de programmes d\u2019application des lois aux niveaux local, provincial et f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n

Wade, sa femme et leur labradoodle vivent \u00e0 Lethbridge, en Alberta. Ils ont un fils adulte qui sert dans les Forces arm\u00e9es canadiennes \u00e0 Oromocto, au Nouveau-Brunswick, une fille qui joue au rugby et fr\u00e9quente l\u2019universit\u00e9 \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, et une fille qui termine sa 12e ann\u00e9e dans une acad\u00e9mie de hockey. Il passe le plus de temps possible \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et se r\u00e9jouit d\u2019avoir l\u2019un de ses enfants \u00e0 la maison pour escalader les montagnes avoisinantes avec lui. Il aime \u00e9galement conduire et r\u00e9parer des motos, dans la mesure o\u00f9 son temps et son budget le lui permettent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Hilary Black <\/strong><\/h4>\n

Planificatrice de la gouvernance en vertu d’un code foncier<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Hilary Black est une urbaniste professionnelle certifi\u00e9e qui aide les Premi\u00e8res Nations \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre en \u0153uvre des plans relatifs \u00e0 la gestion des terres.<\/p>\n

Avant de se joindre au Centre de ressources, elle a travaill\u00e9 dans le secteur des politiques et de la planification au sein du gouvernement de l’Ontario pendant plus de cinq ans, et a travaill\u00e9 auparavant dans le Nord de l’Ontario pour soutenir directement les Premi\u00e8res Nations dans leurs processus de planification communautaire globale. Elle est titulaire d’une ma\u00eetrise en planification de l’Universit\u00e9 de Guelph.<\/p>\n

Elle r\u00e9side \u00e0 Toronto, dans le territoire du Trait\u00e9 n\u00b0 13. Elle est l’a\u00een\u00e9e de quatre enfants, n\u00e9e d’une m\u00e8re pakistanaise et d’un p\u00e8re d\u2019ascendance europ\u00e9enne m\u00e9tiss\u00e9e (originaire de la Saskatchewan).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Matthew Charles<\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re en environnement et en application des lois<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Matt r\u00e9side dans la r\u00e9gion du Grand Toronto, sur le territoire des trait\u00e9s n\u00b0\u00a013 et Williams, o\u00f9 vivent de nombreux peuples autochtones, notamment les Mississaugas du Cr\u00e9dit, les Anishnaab\u00e9s, les Chippewas, les Haudenosaunee et les Wendats.<\/p>\n

Il est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en sciences (avec mention) de l\u2019universit\u00e9 de Waterloo, avec une sp\u00e9cialisation en sciences de l\u2019environnement. Avant de se joindre au Centre de ressources en janvier 2024, Matt a travaill\u00e9 pendant dix ans dans le secteur priv\u00e9, effectuant des travaux sur le terrain et g\u00e9rant des projets d\u2019\u00e9valuation et d\u2019assainissement de sites environnementaux dans l\u2019ensemble de l\u2019Ontario.<\/p>\n

Matt est fier de l\u2019h\u00e9ritage des Premi\u00e8res Nations de sa famille, son p\u00e8re, sa tante et son oncle sont membres de la Premi\u00e8re Nation des Chippewas de Rama. En dehors du travail, Matt aime jouer au hockey, pratiquer le tir \u00e0 l\u2019arc, lire, participer \u00e0 des pow-wow et passer du temps avec son \u00e9pouse et son chien de sauvetage Michelangelo.<\/p>\n

Il est passionn\u00e9 par l\u2019environnement et la protection du territoire, et il souhaite soutenir les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations de l\u2019ensemble du Canada dans leurs projets de mise en valeur de leurs terres.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Amanda Misnakoshkang<\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re en environnement et en application des lois<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Amanda est une fi\u00e8re Anishinaabe bispirituelle et membre de la bande de la Premi\u00e8re Nation de Long Lake #58. Elle est n\u00e9e et a grandi \u00e0 Thunder Bay, en Ontario, entour\u00e9e de grands espaces et de Nanabijou (le g\u00e9ant endormi). Dans sa jeunesse, Amanda a pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 jouer dans la nature, \u00e0 attraper des t\u00eatards, \u00e0 faire de la randonn\u00e9e, du camping et \u00e0 apprendre \u00e0 conna\u00eetre la terre, les plantes et les animaux, ce qui a \u00e9veill\u00e9 en elle une passion pour la terre, l’eau et l’environnement.<\/p>\n

Amanda est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9tudes environnementales, avec sp\u00e9cialisation en g\u00e9ographie\/g\u00e9omatique, de l’universit\u00e9 Lakehead. Son parcours universitaire lui a permis de cultiver une passion pour les d\u00e9fis environnementaux, en particulier ceux auxquels sont confront\u00e9es les communaut\u00e9s autochtones. Au fil des ans, Amanda a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec les Premi\u00e8res Nations \u00e0 divers titres. Elle a notamment \u00e9t\u00e9 stagiaire en g\u00e9omatique pour le Conseil tribal de la Premi\u00e8re Nation de Matawa, o\u00f9 elle a perfectionn\u00e9 ses comp\u00e9tences en analyse spatiale, et collabor\u00e9 au renforcement des capacit\u00e9s des techniciens en g\u00e9omatique de la Premi\u00e8re Nation et des m\u00e9canismes de surveillance de l’environnement. Amanda a \u00e9galement occup\u00e9 le poste d’agente des terres pour la Premi\u00e8re Nation de Long Lake #58, o\u00f9 elle s’est concentr\u00e9e sur les initiatives d’intendance des terres men\u00e9es par la communaut\u00e9, les ajouts aux r\u00e9serves, la gestion des ressources et des terres, et o\u00f9 elle a pr\u00e9sid\u00e9 un comit\u00e9 communautaire ax\u00e9 sur la gouvernance des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n

Convaincue de l’importance d’int\u00e9grer le savoir traditionnel aux pratiques contemporaines, Amanda adopte une approche \u00e0 double perspective pour la gestion des terres et des ressources. Cela lui permet de combler les lacunes entre la sagesse autochtone et les m\u00e9thodes scientifiques modernes, en veillant \u00e0 ce que l’utilisation des terres refl\u00e8te les besoins et les valeurs des communaut\u00e9s qu’elle sert. Par son travail, Amanda s’efforce continuellement de favoriser un avenir durable et \u00e9quitable pour les peuples autochtones et leurs territoires pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n

Dans ses temps libres, Amanda s’efforce de r\u00e9tablir son h\u00e9ritage culturel en apprenant l’anishinaabemowin (langue ojibwa), en pratiquant le tannage traditionnel des peaux et en participant \u00e0 des pow-wow et \u00e0 des c\u00e9r\u00e9monies. Amanda souhaite transmettre les enseignements de l’intendance des terres, ainsi que la connaissance de la langue et des coutumes \u00e0 ses trois enfants, qu’elle appelle affectueusement ses corbeaux.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Meredith Pavlick<\/strong><\/h4>\n

Conseill\u00e8re en application des lois<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Meredith a rejoint le Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations en 2025. Elle cumule une vaste exp\u00e9rience dans les domaines de la planification fonci\u00e8re, hydrologique et environnementale, de la gestion de projets, et de l’environnement. Elle a travaill\u00e9 pour des organisations f\u00e9d\u00e9rales, locales et priv\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et au Canada, o\u00f9 elle a soutenu des initiatives li\u00e9es \u00e0 la gouvernance des terres, aux ressources hydriques, aux changements climatiques et aux cadres r\u00e9glementaires.<\/p>\n

Meredith est titulaire d’un baccalaur\u00e9at en agriculture et d’une ma\u00eetrise en am\u00e9nagement urbain et r\u00e9gional. Au cours de sa carri\u00e8re, elle a occup\u00e9 des postes au sein de l’USGS (Service g\u00e9ologique des \u00c9tats-Unis) et de l’US EPA (Agence de protection de l’environnement des \u00c9tats-Unis). Elle a r\u00e9cemment travaill\u00e9 en Colombie-Britannique, o\u00f9 elle a soutenu l’\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes de gouvernance des terres et de cadres politiques connexes, notamment le Registre des terres gouvern\u00e9es par les Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n

Originaire des \u00c9tats-Unis, elle r\u00e9side au Canada depuis 2019. Elle est ravie de vivre et de travailler sur les terres non c\u00e9d\u00e9es des nations Squamish, Musqueam et Tsleil-Waututh. En dehors du travail, elle aime explorer les montagnes de la Colombie-Britannique, voyager \u00e0 travers le monde, et passer du temps avec ses amis et sa famille.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\"First<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Louie Napish<\/strong><\/h4>\n

Conseiller en application des lois<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Formation, mentorat et perfectionnement professionnel<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Leana Farlam<\/strong><\/h4>\n

Gestionnaire, FMPP<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Leana s\u2019est jointe au Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations en 2019 \u00e0 titre de sp\u00e9cialiste de la formation et du perfectionnement professionnel. Elle a grandi dans le sud de l\u2019Ontario o\u00f9 elle a obtenu un baccalaur\u00e9at en \u00e9tudes environnementales, un baccalaur\u00e9at en \u00e9ducation et une ma\u00eetrise en \u00e9ducation portant sur les programmes d\u2019\u00e9tudes et l\u2019enseignement.<\/p>\n

Leana est titulaire d’une licence professionnelle de l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario et est membre de l’Association canadienne des concepteurs p\u00e9dagogiques.<\/p>\n

Leana, son mari et ses deux chiots vivent \u00e0 Kingston, en Ontario.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Stephanie Hartlen<\/b><\/h4>\n

Coordinatrice de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage, FMPP<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Stephanie est une enseignante certifi\u00e9e en Alberta, titulaire d\u2019un dipl\u00f4me de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta. Elle et a r\u00e9cemment obtenu un certificat en administration fiscale des Premi\u00e8res nations dans le cadre du programme de TULO \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Thompson Rivers. En 2024, elle a joint le Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations \u00e0 titre de coordinatrice de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage. Son exp\u00e9rience en tant qu\u2019\u00e9ducatrice et membre d\u2019une \u00e9quipe de gestion des terres de Premi\u00e8res Nations lui permet d\u2019avoir une perspective nouvelle et cr\u00e9ative dans son r\u00f4le au sein du Service de la formation, du mentorat et du perfectionnement professionnel.<\/p>\n

St\u00e9phanie et son mari vivent \u00e0 Edmonton avec leurs trois filles, dans le territoire du Trait\u00e9 n\u00ba\u00a06. Amoureuse des chats, de l\u2019artisanat et du yoga, elle est \u00e9galement passionn\u00e9e par les voyages. La famille a explor\u00e9 plus de 20 pays et a eu l\u2019exp\u00e9rience enrichissante de vivre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 deux reprises.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Kristina Jones<\/strong><\/h4>\n
Conceptrice de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage, FMPP\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/div>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Kristina Jones s\u2019est jointe au Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations en 2024 o\u00f9 elle partage sa vaste exp\u00e9rience dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation et de la conception p\u00e9dagogique. Kristina a grandi sur l\u2019\u00eele de Vancouver et a v\u00e9cu et travaill\u00e9 dans les Territoires du Nord-Ouest et en Ontario. Elle a \u00e9galement enseign\u00e9 pendant huit ans \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, en Ukraine et en Eswatini. Depuis son retour au Canada, elle est pass\u00e9e de l\u2019enseignement \u00e0 la formation et au perfectionnement professionnel, combinant ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures en conception p\u00e9dagogique avec l\u2019exp\u00e9rience pratique acquise dans le cadre de son travail au sein du gouvernement du Nunavut. Son objectif est de collaborer avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations pour cr\u00e9er des exp\u00e9riences d\u2019apprentissage accessibles et culturellement pertinentes qui r\u00e9pondent \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n

Kristina vit dans le sud-est de la Colombie-Britannique avec sa famille, o\u00f9 elle passe beaucoup de son temps libre \u00e0 planifier un nombre incalculable de r\u00e9novation \u00e0 sa maison, \u00e0 promener son \u00e9norme chien et \u00e0 ajouter des livres \u00e0 sa liste de lectures.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

\u00a0Llana Teichoeb \/ sp\u0259pl\u00edna\u0294<\/strong><\/h4>\n
Coordonnatrice d\u2019\u00e9v\u00e9nements FMPP<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Llana, \u00e9galement connue sous son nom autochtone sp\u0259pl\u00edna\u0294, est membre de la Premi\u00e8re Nation Westbank.<\/p>\n

Llana a men\u00e9 \u00e0 ce jour une carri\u00e8re impressionnante dans divers secteurs d\u2019activit\u00e9, et fait preuve de d\u00e9vouement et de leadership \u00e0 l\u2019\u00e9gard de sa communaut\u00e9 et de sa culture.<\/p>\n

Pendant plus de dix ans, Llana a occup\u00e9 un poste de cadre sup\u00e9rieur dans le secteur des soins de sant\u00e9, o\u00f9 elle a approfondi ses comp\u00e9tences en mati\u00e8re de gestion strat\u00e9gique et de direction d\u2019\u00e9quipe. Elle a ensuite occup\u00e9 pendant deux ans un poste de directrice commerciale dans le domaine du d\u00e9veloppement personnel, jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019entreprise soit oblig\u00e9e de fermer ses portes en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n

Llana a alors d\u00e9cid\u00e9 de se consacrer \u00e0 l\u2019apprentissage de sa langue autochtone \u00e0 plein temps, tout en travaillant \u00e0 temps partiel pour sa communaut\u00e9. Elle travaille \u00e9galement de mani\u00e8re contractuel pour la ville de Kelowna \u00e0 titre de collaboratrice autochtone sur plusieurs projets de r\u00e9am\u00e9nagement du territoire, apportant ainsi une perspective culturelle unique \u00e0 la planification urbaine.<\/p>\n

Llana est profond\u00e9ment attach\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 la pr\u00e9servation de sa culture. Elle a obtenu en juin 2024, en m\u00eame temps que sa fille, un baccalaur\u00e9at de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique en langues, avec sp\u00e9cialisation en nsyilxc\u0259n, la langue de l\u2019Okanagan. Son parcours universitaire se poursuit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Royal Roads, o\u00f9 elle m\u00e8ne des \u00e9tudes sup\u00e9rieures en vue d\u2019obtenir une ma\u00eetrise en leadership.<\/p>\n

Outre ses r\u00e9alisations professionnelles et universitaires, Llana est une m\u00e8re d\u00e9vou\u00e9e aupr\u00e8s de ses trois enfants adultes et de leurs conjoints, et une fi\u00e8re grand-m\u00e8re de cinq merveilleux petits-enfants. Elle ch\u00e9rit sa famille et est reconnaissante du r\u00f4le que celle-ci joue dans sa vie.<\/p>\n

Llana est enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e de rencontrer les gens et de contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9quipe du CRCCT.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Leeanna Rhodes<\/strong><\/h4>\n

Sp\u00e9cialiste des SIG, FMPP
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Leeanna Rhodes est membre de la Premi\u00e8re Nation Muscowpetung Saulteaux. Elle poss\u00e8de plus de 35 ans d’exp\u00e9rience en SIG, dont plus de 25 ans d’utilisation du GPS et plus de 25 ans de travail aupr\u00e8s des organisations des Premi\u00e8res Nations. Leeanna a re\u00e7u sa formation professionnelle \u00e0 l’Universit\u00e9 Simon Fraser et au BCIT et a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs ateliers sur les SIG offerts par l’ESRI. Leeanna a partag\u00e9 ses connaissances avec de nombreux membres des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations sur la fa\u00e7on d’utiliser un GPS et de cartographier les donn\u00e9es recueillies dans les SIG, notamment \u00e0 Haida Gwai, Gitsan, Wetsewatan, Doig River et dans nombreuses autres communaut\u00e9s de la Colombie-Britannique.<\/p>\n

Leeanna a acquis son exp\u00e9rience relative au code foncier en travaillant avec la communaut\u00e9 ?AQ’AM \u00e0 titre d’agente des terres pendant plus de 5 ans.<\/p>\n

Elle a appliqu\u00e9 les SIG dans de nombreux domaines comme la foresterie, l’anthropologie, l’industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re, l’exploitation mini\u00e8re, l’arch\u00e9ologie et la cartographie li\u00e9e au code foncier. Elle a travaill\u00e9 avec plusieurs organisations, notamment l’Association tribale du Trait\u00e9 8, la Nation Sto: lo, le Conseil tribal Ktunaxa Kinbasket, la Nation Shuswap pour n’en nommer que quelques-unes.<\/p>\n

Certains des produits d\u00e9velopp\u00e9s par Mme Rhodes incluent, mais sans s’y limiter, des cartes r\u00e9alis\u00e9es pour le documentaire vid\u00e9o Peace Out<\/em>; le livre Where Happiness Dwells-A History of the Dane-Zaa First Nations<\/em> et l’Atlas historique des Sto: lo Coast Salish.<\/p>\n

Mari\u00e9e depuis plus de 35 ans, Leeanna est \u00e9galement m\u00e8re de deux enfants adultes et fi\u00e8re grand-m\u00e8re de deux merveilleux petits-fils.<\/p>\n

Elle aime NASCAR, les POWWOWS et passer le plus de temps possible avec sa famille.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Brendan Demyen<\/strong><\/h4>\n

Soutien administratif, FMPP<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/i><\/i><\/span>Pour en savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Brendan est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Regina, en Saskatchewan. Il a pass\u00e9 les dix derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 Vancouver, et r\u00e9side maintenant \u00e0 Nanaimo, sur l\u2019\u00eele de Vancouver, en Colombie-Britannique, avec sa compagne et son caniche.<\/p>\n

Il a occup\u00e9 divers emplois dans sa jeunesse \u00e0 Regina dans le domaine du service \u00e0 la client\u00e8le, notamment dans ce qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque le plus grand centre de jeux en r\u00e9seau local d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Il a obtenu un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en psychologie avec grande distinction de l\u2019Universit\u00e9 de Regina.<\/p>\n

Brendan aime les activit\u00e9s de plein air, la randonn\u00e9e et le v\u00e9lo, et prend plaisir \u00e0 \u00e9couter et jouer de nombreux styles de musique. Il a grandi en jouant et en arbitrant des matchs de soccer. Les Whitecaps de Vancouver ont fait rena\u00eetre cette flamme oubli\u00e9e lors d\u2019un premier match en 2015. Depuis, il assiste chaque saison \u00e0 de nombreux matchs avec sa compagne, souvent debout et applaudissant pendant 90 minutes, peu importe la victoire, la d\u00e9faite ou un match nul.<\/p>\n

Il a travaill\u00e9 ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es pour Services aux Autochtones Canada, et il est ravi d\u2019utiliser les connaissances acquises dans le cadre de son travail au sein de l\u2019\u00e9quipe de FMPP et aupr\u00e8s des Premi\u00e8res Nations que nous servons et soutenons.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"parent":3375,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4393","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9pertoire du personnel • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9pertoire du personnel • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T19:45:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"72 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/repertoire-du-personnel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/repertoire-du-personnel\\\/\",\"name\":\"R\u00e9pertoire du personnel • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-06T00:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T19:45:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/repertoire-du-personnel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/repertoire-du-personnel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/repertoire-du-personnel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9pertoire du personnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/\",\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"description\":\"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9pertoire du personnel • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"R\u00e9pertoire du personnel • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","og_url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/","og_site_name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/","article_modified_time":"2026-04-28T19:45:06+00:00","og_image":[{"width":1970,"height":777,"url":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"72 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/","name":"R\u00e9pertoire du personnel • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-06T00:50:43+00:00","dateModified":"2026-04-28T19:45:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/repertoire-du-personnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9pertoire du personnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/labrc.com\/#website","url":"https:\/\/labrc.com\/","name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","description":"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/labrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4393\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}