{"id":3999,"date":"2017-11-16T14:47:09","date_gmt":"2017-11-16T14:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/labrc.com\/?page_id=3999"},"modified":"2021-03-02T12:10:02","modified_gmt":"2021-03-02T20:10:02","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labrc.com\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-top-medium:2.5%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-margin-top-small:-10%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two uppercase\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:38;line-height:1.25;\"><span style=\"color: #c29143;\">Tansi<\/span> <span style=\"color: #f3c13e;\">\u00b7<\/span> <span style=\"color: #b7ad4b;\">Bienvenue<\/span> <span style=\"color: #f3c13e;\">\u00b7<\/span> <span style=\"color: #5c612a;\">Sh\u00e9:kon<\/span> <span style=\"color: #f3c13e;\">\u00b7<\/span> <span style=\"color: #a28c6d;\">Pjil\u2019asi<\/span> <span style=\"color: #f3c13e;\">\u00b7<\/span> <span style=\"color: #99903d;\">Wha Chii Ya<\/span> <span style=\"color: #f3c13e;\">\u00b7<\/span> <span style=\"color: #5f7595;\">Tan Kahk<\/span> <span style=\"color: #f3c13e;\">\u00b7<\/span> <span style=\"color: #f3c13e;\">Welcome <\/span><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling bg100x fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-background-position:center bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:2;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-bottom:-10%;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bgHomeNewsEventsSeperatorTop-1920x215.png&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last bottomcurve\" style=\"--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:10%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container fusion-parallax-fixed nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0.16) 0%,rgba(255,255,255,0.16) 100%),url(https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bgHomeNewsEvents-1920x1031.jpg);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;background-attachment:fixed;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-align-content-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-column-no-min-height fusion-animated roundcorners2\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0.75);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0.75);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" id=\"section-news\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 data-fontsize=\"38\" style=\"--fontSize:38; line-height: 1.25;\" data-lineheight=\"47.5px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\">Actualit\u00e9<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 1.2em;\">Information r\u00e9cente au sujet des activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-recent-posts fusion-recent-posts-1 avada-container layout-default layout-columns-5\"><section class=\"fusion-columns columns fusion-columns-5 columns-5\"><article class=\"post fusion-column column col-lg-2 col-md-2 col-sm-2\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/30-ans-de-gouvernance-des-terres-de-premieres-nations\/\" aria-label=\"C\u00e9l\u00e9bration de 30 ans de gouvernance des terres de Premi\u00e8res Nations en vertu de l&rsquo;Accord-cadre\" class=\"hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/30th-Logo-Animated.gif\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-12T06:51:44-08:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/30-ans-de-gouvernance-des-terres-de-premieres-nations\/\">C\u00e9l\u00e9bration de 30 ans de gouvernance des terres de Premi\u00e8res Nations en vertu de l&rsquo;Accord-cadre<\/a><\/h4><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col-lg-2 col-md-2 col-sm-2\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/lancement-dun-programme-conjoint-par-le-cct-et-cfpn-dans-le-domaine-des-terres-et-de-la-fiscalite-afin-de-soutenir-la-transformation-economique-du-canada\/\" aria-label=\"Lancement d&rsquo;un programme conjoint par le CCT et CFPN dans le domaine des terres et de la fiscalit\u00e9 afin de soutenir la transformation \u00e9conomique du Canada\" class=\"hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"441\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACM03496-800x532-1-700x441.jpg\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACM03496-800x532-1-320x202.jpg 320w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACM03496-800x532-1-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-05-12T07:19:01-07:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/lancement-dun-programme-conjoint-par-le-cct-et-cfpn-dans-le-domaine-des-terres-et-de-la-fiscalite-afin-de-soutenir-la-transformation-economique-du-canada\/\">Lancement d&rsquo;un programme conjoint par le CCT et CFPN dans le domaine des terres et de la fiscalit\u00e9 afin de soutenir la transformation \u00e9conomique du Canada<\/a><\/h4><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col-lg-2 col-md-2 col-sm-2\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-cct-et-le-fhmpn-signent-un-protocole-dentente\/\" aria-label=\"Le CCT et le FHMPN signent un protocole d\u2019entente pour soutenir la gouvernance des terres et l\u2019accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 individuelle\" class=\"hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"441\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/116A4466-2-2-700x441.jpg\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/116A4466-2-2-320x202.jpg 320w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/116A4466-2-2-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-09-09T11:12:43-07:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-cct-et-le-fhmpn-signent-un-protocole-dentente\/\">Le CCT et le FHMPN signent un protocole d\u2019entente pour soutenir la gouvernance des terres et l\u2019accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 individuelle<\/a><\/h4><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col-lg-2 col-md-2 col-sm-2\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-cct-celebre-lengagement-pris-par-le-canada-dans-le-budget-2023\/\" aria-label=\"Le Conseil consultatif des terres c\u00e9l\u00e8bre l&rsquo;engagement pris par le Canada dans le budget 2023 de soutenir la cr\u00e9ation d&rsquo;un registre national des terres des Premi\u00e8res Nations ind\u00e9pendant\" class=\"hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"441\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Press-release-Apr-4-2023-FR-700x441.jpg\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Press-release-Apr-4-2023-FR-320x202.jpg 320w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Press-release-Apr-4-2023-FR-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-04-04T11:48:01-07:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-cct-celebre-lengagement-pris-par-le-canada-dans-le-budget-2023\/\">Le Conseil consultatif des terres c\u00e9l\u00e8bre l&rsquo;engagement pris par le Canada dans le budget 2023 de soutenir la cr\u00e9ation d&rsquo;un registre national des terres des Premi\u00e8res Nations ind\u00e9pendant<\/a><\/h4><\/div><\/article><article class=\"post fusion-column column col-lg-2 col-md-2 col-sm-2\"><div class=\"fusion-flexslider fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\"><ul class=\"slides\"><li><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-cct-appuie-le-depot-de-la-loi-sur-lacgtpn\/\" aria-label=\"Le CCT appuie le d\u00e9p\u00f4t de la Loi sur Le Conseil consultatif des terres appuie le d\u00e9p\u00f4t de la Loi sur l\u2019Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres de Premi\u00e8res Nations (LACGTPN)\" class=\"hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"441\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Press-release-FAFNLMA-Nov-8-2022-web3-700x441.png\" class=\"attachment-recent-posts size-recent-posts\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Press-release-FAFNLMA-Nov-8-2022-web3-320x202.png 320w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Press-release-FAFNLMA-Nov-8-2022-web3-700x441.png 700w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2022-11-08T10:18:06-08:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/le-cct-appuie-le-depot-de-la-loi-sur-lacgtpn\/\">Le CCT appuie le d\u00e9p\u00f4t de la Loi sur Le Conseil consultatif des terres appuie le d\u00e9p\u00f4t de la Loi sur l\u2019Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres de Premi\u00e8res Nations (LACGTPN)<\/a><\/h4><\/div><\/article><\/section><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/nouvelles\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir tous les nouvelles<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated roundcorners2 labevents\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0.75);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0.75);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2>\u00c9v\u00e9nements<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-events-shortcode fusion-events-shortcode-1\" style=\"margin-left: -15px;margin-right: -15px;\"><div class=\"fusion-events-wrapper\" data-pages=\"2\"><div class=\"fusion-events-post fusion-spacing-no fusion-one-third fusion-layout-column\" style=\"padding:15px\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-events-thumbnail hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/event\/fnlgr-system-readiness-series-public-user-virtual\/\" class=\"url\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"FNLGR- System Readiness Series- Public User (Virtual)\"><span class=\"tribe-events-event-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Public1.png); -webkit-background-size: cover; background-size: cover; background-position: center center;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-events-content-wrapper\" style=\"padding:0 0 0 0;\"><div class=\"fusion-events-meta\"><h2><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/event\/fnlgr-system-readiness-series-public-user-virtual\/\" class=\"url\" rel=\"bookmark\">FNLGR- System Readiness Series- Public User (Virtual)<\/a><\/h2><h4><span class=\"tribe-event-date-start\">Juin 15, 2026 @ 10 h 00 min<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">12 h 00 min<\/span> <span class='timezone'> PDT <\/span><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-events-post fusion-spacing-no fusion-one-third fusion-layout-column\" style=\"padding:15px\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-events-thumbnail hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/event\/fnlgr-system-readiness-series-legal-user-virtual\/\" class=\"url\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"FNLGR- System Readiness Series- Legal User (Virtual)\"><span class=\"tribe-events-event-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Legal1.png); -webkit-background-size: cover; background-size: cover; background-position: center center;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-events-content-wrapper\" style=\"padding:0 0 0 0;\"><div class=\"fusion-events-meta\"><h2><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/event\/fnlgr-system-readiness-series-legal-user-virtual\/\" class=\"url\" rel=\"bookmark\">FNLGR- System Readiness Series- Legal User (Virtual)<\/a><\/h2><h4><span class=\"tribe-event-date-start\">Juin 17, 2026 @ 10 h 00 min<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">12 h 00 min<\/span> <span class='timezone'> PDT <\/span><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-events-post fusion-spacing-no fusion-one-third fusion-layout-column fusion-column-last\" style=\"padding:15px\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-events-thumbnail hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/event\/workshop-strengthening-environmental-governance-through-solid-waste-management-east-region\/\" class=\"url\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Workshop- Strengthening Environmental Governance Through Solid Waste Management- East Region\"><span class=\"tribe-events-event-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hybrid-Regional-Workshop-East-Strengthening-Environment-July-22-23-2026-2.png); -webkit-background-size: cover; background-size: cover; background-position: center center;\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-events-content-wrapper\" style=\"padding:0 0 0 0;\"><div class=\"fusion-events-meta\"><h2><a href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/event\/workshop-strengthening-environmental-governance-through-solid-waste-management-east-region\/\" class=\"url\" rel=\"bookmark\">Workshop- Strengthening Environmental Governance Through Solid Waste Management- East Region<\/a><\/h2><h4><span class=\"tribe-event-date-start\">Juil 22, 2026<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">Juil 23, 2026<\/span><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/events\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir tous les \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated roundcorners2\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0.75);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0.75);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-around fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>Trousse d\u2019information<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FAQs-July-2020-French-v2.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">R\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quentes au sujet de l\u2019Accord-cadre<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/LAB-and-RC-Key-Messages-FAQS-April-2022-v2-FR.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Messages cl\u00e9s<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Quick-facts-March-2025-FR.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Quelques faits \u00e0 propos de l\u2019Accord-cadre<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling bg100x fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:2;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:-10%;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/RC-section-curved-bottom.png&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last bottomcurve\" style=\"--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:10%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:2%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling bg100x\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/RC-section-curved-bottom.png&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:66.6666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2>Premi\u00e8res Nations signataires<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 1.2em;\">Les Premi\u00e8res Nations signataires de l\u2019Accord-cadre forment un vaste et pr\u00e9cieux r\u00e9seau de soutien, d\u2019innovation et d\u2019exp\u00e9rience en mati\u00e8re de gouvernance fonci\u00e8re moderne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u00c0 la recherche d\u2019une communaut\u00e9?<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/carte\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la carte interactive<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/premieres-nations-signataires\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la liste des communaut\u00e9s membres<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-max-width:700px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"876\" height=\"597\" alt=\"Signatory Communities Map\" title=\"labmap\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/labmap.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-12405\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/labmap-200x136.jpg 200w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/labmap-400x273.jpg 400w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/labmap-600x409.jpg 600w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/labmap-800x545.jpg 800w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/labmap.jpg 876w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 876px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-align-content-space-around fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated i-am roundcorners2\" style=\"--awb-padding-top:1%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#b8ac34;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/labrc.com\/i-am-a\/operational-first-nation\/\" target=\"_self\" aria-label=\"iama_01\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"378\" alt=\"I am an Interested First Nation\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/iama_01-1.gif\" class=\"img-responsive wp-image-5361\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:3%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"text-align: center; font-size: 30px;\"><span style=\"color: #989d37;\">PREMI\u00c8RE NATION<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #989d37;\"><strong>INT\u00c9RESS\u00c9E<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p style=\"text-align: center;\">Vous souhaitez devenir signataire de l\u2019Accord-cadre? Parles-nous un peu de votre Premi\u00e8re Nation.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#b8ac33;--button_border_hover_color:#b8ac33;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#b8ac33;--button_gradient_bottom_color:#b8ac33;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/mise-en-route\/premiere-nation-interessee\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Premi\u00e8re Nation int\u00e9ress\u00e9e<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-animated i-am roundcorners2\" style=\"--awb-padding-top:1%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f4c13e;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.4\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/labrc.com\/i-am-a\/operational-first-nation\/\" target=\"_self\" aria-label=\"iama_02\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"378\" alt=\"I am Developmental First Nation\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/iama_02-1.gif\" class=\"img-responsive wp-image-5362\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:3%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p style=\"text-align: center; font-size: 30px;\"><span style=\"color: #ca8f2e;\">PREMI\u00c8RE NATION<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #ca8f2e;\"><strong>EN D\u00c9VELOPPEMENT<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p style=\"text-align: center;\">Vous \u00eates signataire de l\u2019accord-cadre et vous recherchez des outils de d\u00e9veloppement pour votre Premi\u00e8re Nation.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-9 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ca8f2e;--button_border_hover_color:#ca8f2e;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#ca8f2e;--button_gradient_bottom_color:#ca8f2e;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/mise-en-route\/premiere-nation-en-developpement\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Premi\u00e8re Nation en d\u00e9veloppement<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated i-am roundcorners2\" style=\"--awb-padding-top:1%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#93cef1;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/i-am-a\/operational-first-nation\/\" target=\"_self\" aria-label=\"iama_03\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"378\" alt=\"I am an Operational First Nation\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/iama_03-1.gif\" class=\"img-responsive wp-image-5363\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:3%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p style=\"text-align: center; font-size: 30px;\"><span style=\"color: #568dca;\">PREMI\u00c8RE NATION<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 20px;\"><span style=\"color: #568dca;\"><strong>OP\u00c9RATIONNELLE<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p style=\"text-align: center;\">Votre communaut\u00e9 a ratifi\u00e9 votre code foncier et vous recherchez actuellement des outils op\u00e9rationnels pour votre Premi\u00e8re Nation.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-10 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#568dca;--button_border_hover_color:#568dca;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#568dca;--button_gradient_bottom_color:#568dca;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/mise-en-route\/premiere-nation-operationnelle\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Premi\u00e8re Nation op\u00e9rationnelle<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#919835;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last map-title\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><svg version=\"1.1\" class=\"sep-top \" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 792 63\" style=\"enable-background:new 0 0 792 63;\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"st00\" style=\"fill:#FFFFFF;\" d=\"M792,63.9V63c0,0.3-0.1,0.6-0.2,0.8H792z\"\/> <path class=\"st00\"  style=\"fill:#FFFFFF;\"  d=\"M0.2,63.9C0.1,63.6,0,63.3,0,63v0.8H0.2z\"\/> <\/g> <path class=\"st11\" style=\"fill:#B8AC34\" d=\"M792,49.9v9.8c-96.5-14-237.8-22.9-395.3-22.9C238.4,36.8,96.5,45.8,0,59.9v-9.8C96.5,36,238.4,27,396.7,27 C554.2,27,695.5,35.9,792,49.9z\"\/> <path class=\"st0\" style=\"fill:#FFFFFF;\" d=\"M396.7,27c157.5,0,298.8,8.9,395.3,22.9V0H0v50.1C96.5,36,238.4,27,396.7,27z\"\/> <\/svg><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-margin-top:0px;--awb-background-color:#919835;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility shareyourstory\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:80%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none border border-white\" style=\"border:5px solid #ffffff;\"><img decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"584\" alt=\"sucess story image\" title=\"sucess-story-callout-image\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/sucess-story-callout-image.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-707\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/sucess-story-callout-image-200x200.jpg 200w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/sucess-story-callout-image-400x400.jpg 400w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/sucess-story-callout-image.jpg 584w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 584px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.6666666667%;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11 white\"><h2>Partagez votre histoire<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 white\"><p><span style=\"font-size: 1.2em;\">Nous aimerions conna\u00eetre les r\u00e9ussites de votre communaut\u00e9 afin de les partager. Nous sommes heureux de souligner et de partager les initiatives et les plans de votre communaut\u00e9 pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1.2em; font-weight: 500;\">Que ce soit la fiert\u00e9 de reprendre en main la gestion des terres et des ressources de vos r\u00e9serves, le fait de soustraire vos terres de r\u00e9serve de la Loi sur les Indiens, ou la reprise du contr\u00f4le communautaire sur la gestion et le d\u00e9veloppement des terres des Premi\u00e8res Nations afin de promouvoir la revitalisation culturelle, les initiatives d\u2019\u00e9nergie renouvelables, ou d\u2019autres projets de m\u00eame nature.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-11 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#5c612a;--button_border_hover_color:#5c612a;--button_gradient_top_color:#b8ac33;--button_gradient_bottom_color:#b8ac33;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/partagez-votre-histoire\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Partagez votre histoire<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#919835;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><svg version=\"1.1\"  class=\"sep-bottom\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 792 63\" style=\"enable-background:new 0 0 792 63;\" xml:space=\"preserve\"><g> <path class=\"st000\" style=\"fill:#FFFFFF;\" d=\"M792,63.9V63c0,0.3-0.1,0.6-0.2,0.8H792z\"\/> <path class=\"st000\"  style=\"fill:#FFFFFF;\" d=\"M0.2,63.9C0.1,63.6,0,63.3,0,63v0.8H0.2z\"\/> <\/g> <path class=\"st111\" style=\"fill:#B8AC34\" d=\"M0,13.1V3.3c96.5,14,237.8,22.9,395.3,22.9c158.2,0,300.2-8.9,396.7-23.1v9.8C695.5,27,553.6,36,395.3,36 C237.8,36,96.5,27.1,0,13.1z\"\/> <path class=\"st000\"  style=\"fill:#FFFFFF;\" d=\"M395.3,36C237.8,36,96.5,27.1,0,13.1V63h792V12.9C695.5,27,553.6,36,395.3,36z\"\/> <\/svg><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13 text-mobile text-tablet\"><h2>Suivez-nous<\/h2>\n<\/div>\n            <div \n                class=\"elfsight-widget-facebook-feed elfsight-widget\" \n                data-elfsight-facebook-feed-options=\"%7B%22tokenType%22%3A%22page%22%2C%22userAccessToken%22%3Anull%2C%22userAccessTokenPagesScope%22%3A%22EAADQZAoJZBZBH0BAF6M5daZCZAwA8W8bIwqXg27Y6RBWXaSt7rohGy9CDx8xkw5SCFb1oQI2oLt6XJbpP0eco18Nh0ZCfremGauZCaRUZC1LbX0JVbZBs5DatINDvUvlxYXVBy5eQB8LKOAvCSgcDZCZCzqw8WsHJIt5N7PKutHDZCcL3QZDZD%22%2C%22source%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.facebook.com%5C%2FFNLMRC%5C%2F%22%2C%22page%22%3A%7B%22name%22%3A%22First%20Nations%20Land%20Management%20Resource%20Centre%22%2C%22value%22%3A%22316598345429275%22%2C%22link%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.facebook.com%5C%2F316598345429275%22%2C%22picture%22%3A%7B%22data%22%3A%7B%22height%22%3A50%2C%22is_silhouette%22%3Afalse%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fscontent.fybz2-1.fna.fbcdn.net%5C%2Fv%5C%2Ft1.6435-1%5C%2Fcp0%5C%2Fp50x50%5C%2F50016014_604278913327882_5567966358102081536_n.png%3F_nc_cat%3D110%26ccb%3D1-3%26_nc_sid%3Ddbb9e7%26_nc_ohc%3D91RdrwDPi10AX8IT4S1%26_nc_ht%3Dscontent.fybz2-1.fna%26oh%3De92525eaf09d342a16c28a91b0288c90%26oe%3D61265A73%22%2C%22width%22%3A50%7D%7D%7D%2C%22pageAccessToken%22%3A%22EAADQZAoJZBZBH0BAFNxGvfHJ6ItU9ljBrQz4QhNjv8L5ZApTd5WRDMF1q1Oj3I8FrwOeOYTNyZAEVttflZA1vNz48WTYQGhUnmvc0Glvd9fzTJBPFvcibRQU3KBVqZAy4g0UeAoUMpV5nsl9Id6ZBZBPJwiKsraZB1joSInOmpUzW3OQDtlBKkjKQL%22%2C%22width%22%3A%22100%25%22%2C%22height%22%3A%22720%22%2C%22contentDivider%22%3Anull%2C%22headerVisible%22%3Atrue%2C%22headerParts%22%3A%5B%22actions%22%2C%22cover%22%5D%2C%22headerActions%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22like%22%7D%5D%2C%22menuVisible%22%3Afalse%2C%22contentPostsVisible%22%3Atrue%2C%22contentPostsParts%22%3A%5B%22author%22%2C%22likesCount%22%2C%22commentsCount%22%2C%22sharesCount%22%2C%22shareButton%22%5D%2C%22contentPostsLimit%22%3A0%2C%22contentPhotosVisible%22%3Atrue%2C%22contentAlbumsVisible%22%3Atrue%2C%22contentVideosVisible%22%3Atrue%2C%22contentVideosParts%22%3A%5B%22description%22%2C%22likesCount%22%2C%22commentsCount%22%5D%2C%22contentEventsVisible%22%3Afalse%2C%22contentPopupParts%22%3A%5B%22author%22%2C%22likesCount%22%2C%22shareButton%22%2C%22comments%22%5D%2C%22lang%22%3A%22en%22%2C%22cacheTime%22%3A%223600%22%2C%22apiUrl%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Flabrc.com%5C%2Ffr%5C%2Fwp-json%5C%2Felfsight-facebook-feed%5C%2Fapi%22%2C%22widgetId%22%3A%221%22%7D\" \n                data-elfsight-facebook-feed-version=\"1.15.0\"\n                data-elfsight-widget-id=\"elfsight-facebook-feed-1\">\n            <\/div>\n             <\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-max-width:100%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none border\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" alt=\"Inuksuk\" title=\"rhdr\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Austin-Ec-Dev-2019-1024x614.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-7945\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Austin-Ec-Dev-2019-200x120.jpg 200w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Austin-Ec-Dev-2019-400x240.jpg 400w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Austin-Ec-Dev-2019-600x360.jpg 600w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Austin-Ec-Dev-2019-800x480.jpg 800w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Austin-Ec-Dev-2019-1200x720.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3999","page","type-page","status-publish","hentry","cat_hybrid","cat_solid-waste-management","cat_workshop"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un organisme des Premi\u00e8res Nations vou\u00e9 au service et au soutien des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui souhaitent reprendre en main le contr\u00f4le de leurs terres, de leurs ressources naturelles et de leur environnement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019historique Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations conclu de gouvernement \u00e0 gouvernement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un organisme des Premi\u00e8res Nations vou\u00e9 au service et au soutien des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui souhaitent reprendre en main le contr\u00f4le de leurs terres, de leurs ressources naturelles et de leur environnement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019historique Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations conclu de gouvernement \u00e0 gouvernement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-02T20:10:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"41 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-16T14:47:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T20:10:02+00:00\",\"description\":\"Un organisme des Premi\u00e8res Nations vou\u00e9 au service et au soutien des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui souhaitent reprendre en main le contr\u00f4le de leurs terres, de leurs ressources naturelles et de leur environnement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019historique Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations conclu de gouvernement \u00e0 gouvernement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"description\":\"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","description":"Un organisme des Premi\u00e8res Nations vou\u00e9 au service et au soutien des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui souhaitent reprendre en main le contr\u00f4le de leurs terres, de leurs ressources naturelles et de leur environnement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019historique Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations conclu de gouvernement \u00e0 gouvernement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/labrc.com\/fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","og_description":"Un organisme des Premi\u00e8res Nations vou\u00e9 au service et au soutien des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui souhaitent reprendre en main le contr\u00f4le de leurs terres, de leurs ressources naturelles et de leur environnement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019historique Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations conclu de gouvernement \u00e0 gouvernement.","og_url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/","og_site_name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/","article_modified_time":"2021-03-02T20:10:02+00:00","og_image":[{"width":1970,"height":777,"url":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"41 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/","name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-11-16T14:47:09+00:00","dateModified":"2021-03-02T20:10:02+00:00","description":"Un organisme des Premi\u00e8res Nations vou\u00e9 au service et au soutien des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations qui souhaitent reprendre en main le contr\u00f4le de leurs terres, de leurs ressources naturelles et de leur environnement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019historique Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations conclu de gouvernement \u00e0 gouvernement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/labrc.com\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/","name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","description":"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/labrc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}