{"id":3375,"date":"2020-01-08T06:34:11","date_gmt":"2020-01-08T14:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/labrc.com\/?page_id=3375"},"modified":"2020-12-10T10:43:15","modified_gmt":"2020-12-10T18:43:15","slug":"centre-de-ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/","title":{"rendered":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:5%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:400px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none border4\" style=\"border:4px solid #93cef1;\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" alt=\"interested-in-sunrise\" title=\"we-are-image-section\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/we-are-image-section.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-792\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/we-are-image-section-200x200.jpg 200w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/we-are-image-section-400x400.jpg 400w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/we-are-image-section.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1048px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:66.6666666667%;width:calc(66.6666666667% - ( ( 4% ) * 0.666666666667 ) );\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.4\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 style=\"font-size: 30.214px; line-height: 37.37px;\" data-fontsize=\"38\" data-lineheight=\"47\"><span style=\"color: #4971b7;\">Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none border4\" style=\"border:4px solid #93cef1;margin-right:25px;float:left;\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" alt=\"Beautiful outdoor lake in Canada\" title=\"we-are-image-section\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/we-are-image-section.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-792\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/we-are-image-section-200x200.jpg 200w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/we-are-image-section-400x400.jpg 400w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/we-are-image-section.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1048px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Le CR est l\u2019organisme de prestation de services qui s\u2019acquitte des responsabilit\u00e9s techniques et administratives du CCT pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019Accord-cadre. Voici quelques-unes des fonctions d\u00e9volues au Centre de ressources :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e9laboration de mod\u00e8les de code foncier, de textes l\u00e9gislatifs et de syst\u00e8mes de gestion des terres;<\/li>\n<li>\u00e9laboration de mod\u00e8les d\u2019ententes destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s entre les Premi\u00e8res Nations et d\u2019autres organismes et institutions, notamment les soci\u00e9t\u00e9s de services publics et les organismes priv\u00e9s;<\/li>\n<li>\u00e0 la demande d\u2019une Premi\u00e8re Nation, le CR assiste celle-ci dans l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de son code foncier, de ses textes l\u00e9gislatifs et de ses r\u00e9gimes de protection et d\u2019\u00e9valuation environnementales, et il aide le v\u00e9rificateur, \u00e0 la demande de ce dernier;<\/li>\n<li>mise sur pied d\u2019un centre de ressources, de cours et de programmes de formation \u00e0 l\u2019intention des gestionnaires et des autres personnes qui exercent des attributions aux terme d\u2019un code foncier;<\/li>\n<li>\u00e0 la demande d\u2019une Premi\u00e8re Nation qui \u00e9prouve des difficult\u00e9s dans la gestion des terres de la Premi\u00e8re Nation, le CR aide \u00e0 obtenir l\u2019expertise requise pour r\u00e9soudre les difficult\u00e9s;<\/li>\n<li>proposition de r\u00e8glements concernant l\u2019enregistrement des terres de Premi\u00e8re Nation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f5f5f5;--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:#f5f5f5;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-3375-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a8d10b6c8618b4384 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a8d10b6c8618b4384\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a8d10b6c8618b4384\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3375-1\" data-target=\"#a8d10b6c8618b4384\" href=\"#a8d10b6c8618b4384\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Liste non exhaustive des services de conseils et de soutien offerts par le CR aux Premi\u00e8res Nations op\u00e9rationnelles :<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a8d10b6c8618b4384\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a8d10b6c8618b4384\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Soutien et conseils en p\u00e9riode de transition\n<ul>\n<li>Planification financi\u00e8re<\/li>\n<li>Application des textes l\u00e9gislatifs<\/li>\n<li>Priorit\u00e9s concernant l&rsquo;adoption des textes l\u00e9gislatifs<\/li>\n<li>\u00c9laboration de divers instruments<\/li>\n<li>Politiques et proc\u00e9dures<\/li>\n<li>Droits et honoraires<\/li>\n<li>Organisation\/recrutement\/formation\/partage de connaissances<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation du registre\/Formation RTPN<\/li>\n<li>Gestion de l&rsquo;information<\/li>\n<li>Gestion des accords distincts \u2013 Comptes de revenus, transfert de documents, suivi des probl\u00e8mes h\u00e9rit\u00e9s du pass\u00e9<\/li>\n<li>Planification de l&rsquo;utilisation des terres<\/li>\n<li>Mesures d&rsquo;application et d&rsquo;arbitrage<\/li>\n<li>R\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/li>\n<li>Gestion\/\u00e9valuation environnementale<\/li>\n<li>Conseils en mati\u00e8re d&rsquo;arpentage<\/li>\n<li>Conseils juridiques<\/li>\n<li>Communications et relations publiques<\/li>\n<li>Relations f\u00e9d\u00e9rales\/provinciales\/municipales<\/li>\n<li>Conseils sur des enjeux particuliers<\/li>\n<li>Ateliers sur des enjeux particuliers<\/li>\n<li>Mentorat du personnel<\/li>\n<li>Pratiques exemplaires, programme d\u2019apprentissage et autres ressources en ligne<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-055386eeb512d89fe fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_055386eeb512d89fe\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"055386eeb512d89fe\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3375-1\" data-target=\"#055386eeb512d89fe\" href=\"#055386eeb512d89fe\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Liste non exhaustive des services de conseils et de soutien offerts par le CR aux Premi\u00e8res Nations en d\u00e9veloppement :<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"055386eeb512d89fe\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_055386eeb512d89fe\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Pr\u00e9sentation de documents sur la mise en oeuvre :\n<ul>\n<li>Aide \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration du code foncier<\/li>\n<li>Aide \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de documents d\u2019information et de s\u00e9ances de formation \u00e0 l\u2019intention du conseil et des membres du personnel<\/li>\n<li>Soutien pour l&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;accord distinct<\/li>\n<li>Aide au v\u00e9rificateur, au besoin<\/li>\n<li>Aide pour la tenue du scrutin de ratification<\/li>\n<li>Rapports d&rsquo;\u00e9tape et financiers<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">*Le soutien aux Premi\u00e8res nations est limit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 la mise en \u0153uvre du code foncier.*Les Premi\u00e8res nations signataires ne sont pas tenues d\u2019utiliser les services du CCT ou du CR.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns bg100\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:5%;--awb-margin-bottom:5%;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/about-lab-vid-background.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-animated roundcorners text-mobile\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0.57);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0.57);--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\" data-animationType=\"bounceInDown\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-video fusion-vimeo fusion-aligncenter\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/322087654?autoplay=0&amp;title=0&amp;transparent=1&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last text-mobile\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:66.6666666667%;width:calc(66.6666666667% - ( ( 4% ) * 0.666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2><span style=\"color: #5c612a;\">Get To Know Us<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p class=\"p1\"><em>&laquo;Over the past 20 years, we have worked with First Nations to implement First Nation Land Management across the country. More and more First Nations from coast to coast are taking the opportunity to reclaim jurisdiction over their lands and resources &#8211; we are taking our rightful place over our lands.&raquo; <\/em><\/p>\n<p>Austin Bear, RC Chairman<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-video fusion-vimeo fusion-aligncenter\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Vimeo video player 2\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/322087654?autoplay=0&amp;title=0&amp;transparent=1&amp;autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:15%;--awb-margin-top:-2px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2 style=\"text-align: center; font-size: 32.001px; line-height: 39.58px;\" data-fontsize=\"38\" data-lineheight=\"47\"><span style=\"color: #c98e2e;\">Nos services<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-animated roundcorners\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f4c13e;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p style=\"text-align: center; font-size: 18px;\"><span style=\"color: #ca8f2e;\"><strong>Soutien technique aux communaut\u00e9s op\u00e9rationnelles et en d\u00e9veloppement<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p style=\"text-align: left;\">Le Centre de ressources accorde une grande importance \u00e0 la repr\u00e9sentation r\u00e9gionale de son personnel technique, qui co\u00efncide g\u00e9ographiquement avec la r\u00e9partition des Premi\u00e8res Nations signataires.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bon nombre de nos gestionnaires et techniciens ont particip\u00e9 activement \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre du code foncier de leurs Premi\u00e8res Nations respectives. Cette exp\u00e9rience est inestimable lorsqu\u2019ils offrent du soutien aux communaut\u00e9s qui cheminent vers l\u2019autonomie gouvernementale.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les services de soutien fournis par notre personnel de terrain sont vari\u00e9s, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Aider \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration du code foncier;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Aider \u00e0 mettre en place des strat\u00e9gies de participation communautaire et de communication;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Fournir des conseils lors des n\u00e9gociations des accords distincts;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Aider \u00e0 planifier\/faciliter les scrutins de ratification;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Soutenir les Premi\u00e8res Nations op\u00e9rationnelles pendant et apr\u00e8s la transition vers la reprise en main des pouvoirs de gouvernance fonci\u00e8re en vertu de leur code foncier;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ca8f2e;--button_border_hover_color:#ca8f2e;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#ca8f2e;--button_gradient_bottom_color:#ca8f2e;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/contactez-nous\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Contactez-nous<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-animated roundcorners\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f4c13e;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.4\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p style=\"text-align: center; font-size: 18px;\"><span style=\"color: #ca8f2e;\"><strong>Renforcement des capacit\u00e9s, formation et perfectionnement professionnel<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p style=\"text-align: left;\">Un manuel de gouvernance fonci\u00e8re (MGF) a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 \u00e0 titre d\u2019outil de r\u00e9f\u00e9rence pour les signataires op\u00e9rationnels. Le MGF est un outil \u00e9volutif qui sera constamment mis \u00e0 jour. Il est bas\u00e9 sur des exp\u00e9riences concr\u00e8tes de Premi\u00e8res Nations, dont certains poss\u00e8dent plus de vingt ans d\u2019exp\u00e9rience d\u2019application d\u2019un code foncier. .<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une s\u00e9rie de sessions de r\u00e9flexion ont lieu au niveau r\u00e9gional tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Ces sessions ax\u00e9es sur le renforcement des capacit\u00e9s visent \u00e0 promouvoir et encourager la discussion entre les participants et \u00e0 partager les pratiques actuelles et les exp\u00e9riences en mati\u00e8re de gouvernance fonci\u00e8re dans diff\u00e9rents domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le Centre de ressources a \u00e9galement produit plus de 33 modules de formation en ligne adapt\u00e9s au rythme de chacun, con\u00e7us pour aider les signataires de l\u2019Accord-cadre en d\u00e9veloppement et op\u00e9rationnels \u00e0 assumer leurs responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de gouvernance fonci\u00e8re. Les modules de formation en ligne couvrent plusieurs sujets importants et peuvent \u00eatre consult\u00e9s par quiconque s\u2019int\u00e9resse aux questions li\u00e9es \u00e0 la gouvernance fonci\u00e8re en vertu d\u2019un code foncier.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ca8f2e;--button_border_hover_color:#ca8f2e;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#ca8f2e;--button_gradient_bottom_color:#ca8f2e;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/outils-de-gouvernance-fonciere\/ressources\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Consultez nos ressources<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last fusion-animated roundcorners\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f4c13e;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p style=\"text-align: center; font-size: 18px;\"><span style=\"color: #ca8f2e;\"><strong>Services de soutien en mati\u00e8re d&rsquo;environnement et de mise en oeuvre<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p style=\"text-align: left;\">Le Centre de ressources poursuit ses efforts afin de combler les \u00e9carts r\u00e9glementaires sur les terres de r\u00e9serve en collaboration avec les Premi\u00e8res nations, les provinces et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019Accord-cadre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La planification de la gestion de l\u2019environnement, la mise en \u0153uvre de l\u2019Accord-cadre, l\u2019\u00e9laboration de textes l\u00e9gislatifs et leur application dans nos communaut\u00e9s constituent un d\u00e9fi unique et constant.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00c0 cet \u00e9gard, le Centre de ressources a \u00e9labor\u00e9 diverses strat\u00e9gies visant \u00e0 \u00e9largir les pouvoirs l\u00e9gislatifs des Premi\u00e8res nations signataires de l\u2019Accord-cadre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans cet esprit, le CCT et le Centre de ressources sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 constamment am\u00e9liorer l\u2019Accord cadre conform\u00e9ment aux orientations d\u00e9cid\u00e9es par les membres. \u00c0 ce titre, plusieurs modifications sont en cours d\u2019\u00e9laboration, touchant notamment les aspects suivants :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Les seuils minimums de votes requis et le besoin de la pr\u00e9sence de v\u00e9rificateurs;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Des pouvoirs l\u00e9gislatifs \u00e9largis en mati\u00e8re d\u2019environnement<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Des dispositions et des pouvoirs \u00e9largis en mati\u00e8re de biens immobiliers matrimoniaux;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">\u2022 L\u2019instauration d\u2019un registre des terres dirig\u00e9 par les Premi\u00e8res Nations;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Les ajouts aux r\u00e9serves;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Les pouvoirs visant \u00e0 \u00e9tablir des partenariats en mati\u00e8re de services de police, etc<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-animated roundcorners\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f4c13e;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p style=\"text-align: center; font-size: 18px;\"><span style=\"color: #ca8f2e;\"><strong>Planification de l&rsquo;utilisation des terres et services de soutien connexes<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p style=\"text-align: left;\">De l&rsquo;aide en mati\u00e8re de planification fonci\u00e8re est fournie aux communaut\u00e9s op\u00e9rationnelles ainsi qu&rsquo;aux communaut\u00e9s en d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La planification de l&rsquo;utilisation des terres, la planification strat\u00e9gique et d&rsquo;autres conseils d&rsquo;am\u00e9nagement du territoire sont fournis aux communaut\u00e9s. Cela comprend de l&rsquo;aide pour la pr\u00e9paration des activit\u00e9s de planification, la recherche d&rsquo;experts conseils et la pr\u00e9paration de demandes de financement.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le Centre de ressources reconna\u00eet que les plans li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation des terres sont des outils essentiels d&rsquo;une gouvernance fonci\u00e8re r\u00e9ussie, que les plans d&rsquo;utilisation des terres sont n\u00e9cessaires pour assurer la r\u00e9ussite du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et la protection des sites traditionnels. L&rsquo;\u00e9laboration de plans li\u00e9s aux terres doit respecter les dispositions des codes fonciers, puisque les codes fonciers r\u00e9gissent les diff\u00e9rentes lois fonci\u00e8res.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le personnel du service des terres peut b\u00e9n\u00e9ficier de possibilit\u00e9s de mentorat, et chaque communaut\u00e9 est trait\u00e9e de mani\u00e8re individuelle Les activit\u00e9s sont \u00e0 la fois li\u00e9es \u00e0 la gouvernance fonci\u00e8re, \u00e0 la planification du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et au renforcement des capacit\u00e9s, les trois aspects \u00e9tant compris dans le r\u00f4le de conseil du Centre de ressources en mati\u00e8re de planification de l&rsquo;utilisation des terres et int\u00e9gr\u00e9s dans les strat\u00e9gies de formation et de communication du Centre de ressources.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-animated roundcorners\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f4c13e;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p style=\"text-align: center; font-size: 18px;\"><span style=\"color: #ca8f2e;\"><strong>Services de soutien en mati\u00e8re d&rsquo;arpentage et de description des terres<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p style=\"text-align: left;\">De l\u2019aide et des conseils sont offerts aux Premi\u00e8res nations concernant les arpentages et d\u2019autres questions ou enjeux connexes li\u00e9s aux arpentages.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cela peut inclure :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Le type de plan d\u2019arpentage requis pour une transaction fonci\u00e8re;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Le processus visant \u00e0 obtenir un plan d\u2019arpentage;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">La liste des diff\u00e9rents intervenants et leur r\u00f4le sp\u00e9cifique dans le processus;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">L\u2019examen et l\u2019explication d\u2019un plan d\u2019arpentage;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">La recherche concernant l\u2019\u00e9tat d\u2019un projet d\u2019arpentage;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">La recherche afin d\u2019obtenir un plan d\u2019arpentage final pour une Premi\u00e8re nation.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Le Centre de ressources fournit \u00e9galement de l\u2019aide pour l\u2019examen des rapports de recherche et des descriptions des terres pr\u00e9par\u00e9es par le Canada pour les terres de r\u00e9serve d\u2019une Premi\u00e8re Nation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Si le Canada juge qu\u2019il est n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 un arpentage, le Centre de ressources a \u00e9labor\u00e9 un processus de passation de contrat pour s\u2019assurer que l\u2019arpentage soit effectu\u00e9 en temps opportun avec la participation des Premi\u00e8res Nations au projet.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ca8f2e;--button_border_hover_color:#ca8f2e;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#ca8f2e;--button_gradient_bottom_color:#ca8f2e;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/outils-de-gouvernance-fonciere\/ressources\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Consultez les ressources<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last fusion-animated roundcorners\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#f4c13e;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p style=\"text-align: center; font-size: 18px;\"><span style=\"color: #ca8f2e;\"><strong>Services de soutien dans le domaine des communications<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p style=\"text-align: left;\">Comme pour tous les domaines d\u2019intervention du Centre de ressources, notre service des communications joue un r\u00f4le important dans l\u2019ex\u00e9cution du mandat du Centre de ressources en d\u00e9veloppant des produits qui diffusent des informations pertinentes au sujet de l\u2019Accord-cadre, ses communaut\u00e9s signataires et d\u2019autres sujets d\u2019importance.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Divers documents sont produits et diffus\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e pour informer, conseiller et soutenir les Premi\u00e8res nations. Voici des exemples de documents produits par le Service des communications :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Le rapport annuel du CCT;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Des pr\u00e9sentations sp\u00e9ciales destin\u00e9es aux communaut\u00e9s, au Parlement, aux associations;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Des sites Web sur des codes fonciers sp\u00e9cifiques et de la documentation sur la participation communautaire;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">De l&rsquo;information diffus\u00e9e sur les m\u00e9dias sociaux;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">De l\u2019information pour les m\u00e9dias num\u00e9riques et imprim\u00e9s;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Le contenu des sites Web du CCT et du Centre de ressources<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ca8f2e;--button_border_hover_color:#ca8f2e;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:#ca8f2e;--button_gradient_bottom_color:#ca8f2e;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/outils-de-gouvernance-fonciere\/ressources\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Consultez les ressources<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling mission\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:15%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/we-are-footer-section.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-animated roundcorners text-mobile em-mission\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0.57);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0.57);--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:5%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none border\" style=\"border:4px solid #b8ac33;margin-right:25px;float:left;\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" title=\"jurisdiction-image\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/jurisdiction-image.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-799\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/jurisdiction-image-200x200.jpg 200w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/jurisdiction-image-400x400.jpg 400w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/jurisdiction-image.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1048px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18 text-centered\"><h2 style=\"color: #5c612a; font-size: 32.001px; line-height: 39.58px;\" data-fontsize=\"38\" data-lineheight=\"47\">\u00c9nonc\u00e9 de mission<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: left; color: #5c6129;\" data-fontsize=\"26\" data-lineheight=\"46\">\u00ab\u2009Aider les Premi\u00e8res nations \u00e0 exercer leur droit inh\u00e9rent de gestion de leurs terres et leurs ressources.\u2009\u00bb<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3375","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR) &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR) &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-10T18:43:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/\",\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR) &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-08T14:34:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-10T18:43:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/centre-de-ressources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"description\":\"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR) &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR) &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","og_url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/","og_site_name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/","article_modified_time":"2020-12-10T18:43:15+00:00","og_image":[{"width":1970,"height":777,"url":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/","name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR) &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-01-08T14:34:11+00:00","dateModified":"2020-12-10T18:43:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/centre-de-ressources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/","name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","description":"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/labrc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}