{"id":12130,"date":"2020-12-10T11:58:32","date_gmt":"2020-12-10T19:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/labrc.com\/?page_id=12130"},"modified":"2023-12-18T13:36:11","modified_gmt":"2023-12-18T21:36:11","slug":"legislation-de-ratification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/","title":{"rendered":"L\u00e9gislation de ratification"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-bottom-medium:10%;--awb-margin-top:-2px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1996.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:1;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-margin-top-small:40px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"550\" title=\"rocky-creek\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rocky-creek.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-13723\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rocky-creek-200x133.png 200w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rocky-creek-400x267.png 400w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rocky-creek-600x400.png 600w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rocky-creek-800x534.png 800w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rocky-creek.png 824w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:6.4%;--awb-width-medium:66.6666666667%;--awb-spacing-right-medium:7.2%;--awb-spacing-left-medium:7.2%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:13px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>Ce que cela signifie : L\u00e9gislation de ratification<\/h2>\n<p>Lorsque l\u2019Accord-cadre relatif \u00e0 la la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations a \u00e9t\u00e9 conclu, le Canada s\u2019\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 ratifier l\u2019accord au Parlement. Cela a \u00e9t\u00e9 fait gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019adoption de la <a href=\"https:\/\/laws.justice.gc.ca\/PDF\/F-31.46.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur l\u2019Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres de premi\u00e8res nations<\/a>.<\/p>\n<p>Les Premi\u00e8res nations signataires ratifient \u00e9galement\u00a0<a href=\"https:\/\/2rw8lj3v652ewg8jw26i6121-wpengine.netdna-ssl.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Framework-Agreement-on-First-Nation-Land-Management-Dec-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l\u2019Accord-cadre\u00a0<\/a>par l\u2019adoption de leurs codes fonciers.<\/p>\n<p>L\u2019Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations est le document que le Canada et les Premi\u00e8res Nations s\u2019efforcent activement de mettre en \u0153uvre.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#5b6c2c;--button_gradient_bottom_color:#5b6c2c;--button_gradient_top_color_hover:#b8ac34;--button_gradient_bottom_color_hover:#b8ac34;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/laws.justice.gc.ca\/PDF\/F-31.46.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Loi sur l\u2019Accord-cadre relatif \u00e0 la gestion des terres de premi\u00e8res nations<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#5b6c2c;--button_gradient_bottom_color:#5b6c2c;--button_gradient_top_color_hover:#b8ac34;--button_gradient_bottom_color_hover:#b8ac34;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/FAFNLMA-Summary-10-23-2023-v3-FR.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">R\u00e9sum\u00e9 de la LACGTPN<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":3354,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12130","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u00e9gislation de ratification &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e9gislation de ratification &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-18T21:36:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/accord-cadre\\\/legislation-de-ratification\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/accord-cadre\\\/legislation-de-ratification\\\/\",\"name\":\"L\u00e9gislation de ratification &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-10T19:58:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-18T21:36:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/accord-cadre\\\/legislation-de-ratification\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/accord-cadre\\\/legislation-de-ratification\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/accord-cadre\\\/legislation-de-ratification\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;Accord-cadre\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/accord-cadre\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u00e9gislation de ratification\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/\",\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"description\":\"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e9gislation de ratification &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u00e9gislation de ratification &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","og_url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/","og_site_name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/","article_modified_time":"2023-12-18T21:36:11+00:00","og_image":[{"width":1970,"height":777,"url":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/","name":"L\u00e9gislation de ratification &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/#website"},"datePublished":"2020-12-10T19:58:32+00:00","dateModified":"2023-12-18T21:36:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/legislation-de-ratification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;Accord-cadre","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/accord-cadre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u00e9gislation de ratification"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/labrc.com\/#website","url":"https:\/\/labrc.com\/","name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","description":"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/labrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12130\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}