{"id":12080,"date":"2020-12-10T10:33:27","date_gmt":"2020-12-10T18:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/labrc.com\/?page_id=12080"},"modified":"2023-02-21T06:26:03","modified_gmt":"2023-02-21T14:26:03","slug":"conseil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/","title":{"rendered":"Directeurs du CCT"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: #93cef1;--link_color: #b8ac33;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:180px;--awb-background-color:#112b46;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-right:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 class=\"p1\"><strong><span style=\"color: #f5f2f2;\">Conseil consultatif des terres des Premi\u00e8res Nations<\/span><\/strong><\/h5>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\">Les Premi\u00e8res Nations signataires de l\u2019Accord-cadre ont cr\u00e9\u00e9 le Conseil consultatif des terres pour les aider \u00e0 r\u00e9affirmer leur droit de gouvernance sur les terres et les ressources de leurs r\u00e9serves. Les conseils des Premi\u00e8res Nations op\u00e9rationnelles (PN) d\u00e9terminent la composition du CCT qui compte actuellement 13 administrateurs \u00e9lus et le pr\u00e9sident poss\u00e9dant des mandats \u00e9chelonn\u00e9s. Tous les ans, un poste d\u2019administrateur dans chacune des trois r\u00e9gions fait l\u2019objet d\u2019une \u00e9lection. Ces trois r\u00e9gions sont la Colombie-Britannique, les Pairies (AB, SK et Man) et l\u2019Est (Ont., Qc et l\u2019Atlantique). Le pr\u00e9sident du CCT est \u00e9lu pour un mandat de cinq ans, tandis que les administrateurs le sont pour des mandats de trois ans.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\"><b>Principales responsabilit\u00e9s du CCT :<\/b><\/span><\/p>\n<ul style=\"color: #f5f2f2;\">\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\">fournir des orientations strat\u00e9giques au Centre de ressources;<\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\">proposer au ministre des modifications \u00e0 l\u2019Accord-cadre et \u00e0 la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale lorsqu\u2019il le juge n\u00e9cessaire ou souhaitable;<\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\">en consultation avec les Premi\u00e8res Nations, n\u00e9gocier une m\u00e9thode de financement avec le ministre;<\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\">ex\u00e9cuter toutes autres fonctions ou tous autres services pour une Premi\u00e8re nation selon les modalit\u00e9s convenues entre le Conseil et la Premi\u00e8re nation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\"><b>Les administrateurs du CCT fournissent \u00e9galement les services suivants :<\/b><\/span><\/p>\n<ul style=\"color: #f5f2f2;\">\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\">D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats politiques des Premi\u00e8res Nation<\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\">Pr\u00e9sentations de l\u2019Accord-cadre aux Premi\u00e8res Nations op\u00e9rationnelles, en d\u00e9veloppement et int\u00e9ress\u00e9es, au Parlement, \u00e0 des conf\u00e9rences et \u00e0 d\u2019autres r\u00e9unions pertinentes;<\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\">R\u00e9unions avec les gouvernements provinciaux et f\u00e9d\u00e9ral et d\u2019autres organisations ou tierces parties;<\/span><\/li>\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #f5f2f2;\">Relations avec les m\u00e9dias.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-right:15px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong><span style=\"color: #ebe8e8;\">Le Conseil consultatif des terres (CCT) est un organisme compos\u00e9 de repr\u00e9sentants \u00e9lus par les Premi\u00e8res Nations op\u00e9rationnelles ayant pour mandat :<\/span><\/strong><\/p>\n<ul style=\"color: #f5f2f2;\">\n<li><span style=\"color: #f5f5f5;\">D\u2019\u00e9laborer des politiques et d\u2019assurer la planification au niveau politique;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #f5f5f5;\">D\u2019assister, lorsque requis, \u00e0 des conf\u00e9rences et d\u2019autres r\u00e9unions publiques portant sur la promotion et la sensibilisation \u00e0 l\u2019Accord-cadre;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #f5f5f5;\">D\u2019assister sur demande \u00e0 des r\u00e9unions communautaires et de fournir des conseils politiques ou strat\u00e9giques aux chefs et aux conseils concernant l\u2019\u00e9laboration et la mise en oeuvre des codes fonciers;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #f5f5f5;\">De fournir, sur demande, des conseils aux Premi\u00e8res Nations souhaitant adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019Accord-cadre;<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #f5f5f5;\">De d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats politiques des Premi\u00e8res Nations signataires concernant l\u2019ex\u00e9cution des responsabilit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l\u2019AC, comme la n\u00e9gociation de financement de fonctionnement et les modifications \u00e0 l\u2019ACGTPN et \u00e0 la LGTPN.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling bgfull\" style=\"--awb-background-position:center bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:-160px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/divider-gold-half-oval.png&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:160px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling text-mobile text-dark fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:text-dark;--awb-margin-top:-2px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #192243;\">Pr\u00e9sident du Conseil consultatif des terres<\/span><\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.6666666667%;width:calc(16.6666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.166666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% + 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/robert-louie.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% + 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:13px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h4><span style=\"color: #192243;\">Chef Robert Louie<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-046527cc09c413983 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_046527cc09c413983\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"046527cc09c413983\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-1\" data-target=\"#046527cc09c413983\" href=\"#046527cc09c413983\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"046527cc09c413983\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_046527cc09c413983\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Robert Louie a pratiqu\u00e9 le droit \u00e0 titre d\u2019avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit autochtone.<\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 membre du Groupe de travail du Sommet des Premi\u00e8res Nations et a particip\u00e9 aux n\u00e9gociations des trait\u00e9s de la Colombie-Britannique \u00e0 titre de repr\u00e9sentant des chefs de la Colombie-Britannique pendant 4 ans.<\/p>\n<p>Robert Louie a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 de nombreux autres conseils et organismes consultatif, dont le Conseil national de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones, la First Nations Finance Authority Inc., la All Nations Trust Company, la Chambre de commerce de Kelowna, la United Native Friendship Society, et du Comit\u00e9 consultatif du premier ministre sur les affaires autochtones.<\/p>\n<p>.Robert Louie a re\u00e7u de nombreux prix et reconnaissances au fil des ans. De loin la plus prestigieuse r\u00e9compense a \u00e9t\u00e9 sa nomination comme officier de l\u2019Ordre du Canada. Plus r\u00e9cemment, il a re\u00e7u le prix honorant les anciens \u00e9tudiants \u00e9m\u00e9rites du Coll\u00e8ge de l\u2019Okanagan, la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant de la Reine Elizabeth II et un Prix d\u2019excellence en leadership autochtone de Xerox CanadaAssociation des agents financiers autochtones du Canada. En f\u00e9vrier 2014, Robert Louie a re\u00e7u un doctorat honorifique en droit du\u00a0<em>Justice Institute of British Columbia<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#f4c13e;border-color:#f4c13e;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling text-center text-dark\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #c98e2e;\">Administrateurs de la Colombie-Britannique<\/span><\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ELouie-600x600-1.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h4><span style=\"color: #c98e2e;\">Eugene Louie, a\u00een\u00e9 du CCT<br \/>\n<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f8f5a4b9d6b153328 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f8f5a4b9d6b153328\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f8f5a4b9d6b153328\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-2\" data-target=\"#f8f5a4b9d6b153328\" href=\"#f8f5a4b9d6b153328\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f8f5a4b9d6b153328\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f8f5a4b9d6b153328\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Eugene Louie, est membre de la Premi\u00e8re Nation Tla\u2019amin de Colombie-Britannique. Le nom ancestral d\u2019Eugene Louie est pelachiewtwx. Il occupe le poste d\u2019a\u00een\u00e9 au sein du CCT et celui d\u2019a\u00een\u00e9 en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019\u00eele de Vancouver. Il est \u00e9galement membre du corps professoral du campus de Powell River. L\u2019une des r\u00e9alisations dont il est le plus fier est l\u2019atteinte de l\u2019autonomie gouvernementale par la Nation T\u2019la\u2019Amin. Il \u00e9tait chef de sa communaut\u00e9 lors de la conclusion de ce trait\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en Colombie-Britannique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/JCampbell-600x600-1.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h4><span style=\"color: #c98e2e;\">Jason Campbell<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-9a2b333108f4d9a34 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9a2b333108f4d9a34\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"9a2b333108f4d9a34\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-3\" data-target=\"#9a2b333108f4d9a34\" href=\"#9a2b333108f4d9a34\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"9a2b333108f4d9a34\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_9a2b333108f4d9a34\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Jason Campbell est membre de la bande de Seabird Island de la famille Peters. Il est membre du comit\u00e9 consultatif des terres de Seabird Island depuis 2012 et poss\u00e8de une formation en criminologie, kin\u00e9siologie et \u00e9tudes autochtones. Il est employ\u00e9 du Service correctionnel du Canada, et poss\u00e8de une formation en facilitation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/maureen-chapman.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h4><span style=\"color: #c98e2e;\">Chef Maureen Chapman<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-4\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1a3c0a4fdee62966a fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1a3c0a4fdee62966a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1a3c0a4fdee62966a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-4\" data-target=\"#1a3c0a4fdee62966a\" href=\"#1a3c0a4fdee62966a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1a3c0a4fdee62966a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1a3c0a4fdee62966a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Shxwetelemel-elhot, \u00e9galement connue sous le nom de chef Maureen Chapman, est n\u00e9e \u00e0 Clearwater, en Colombie-Britannique. Elle a pass\u00e9 plusieurs ann\u00e9es dans l\u2019\u00c9tat de Washington o\u00f9 elle a obtenu son dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires et a \u00e9lev\u00e9 sa famille. Elle est revenue en Colombie-Britannique au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Son fils, Jesse, et sa famille r\u00e9sident dans le sud-est de l\u2019\u00e9tat de Washington<\/p>\n<p>Maureen est la chef h\u00e9r\u00e9ditaire de sa Nation et a re\u00e7u cette responsabilit\u00e9 en 1999. La Premi\u00e8re Nation Skawahlook pratique un syst\u00e8me matrilin\u00e9aire, et sa successeure re\u00e7oit du mentorat en vue de prendre la rel\u00e8ve \u00e0 titre de chef.<\/p>\n<p>Maureen est membre du Conseil des chefs des nations St\u00f3: l\u014d (CCNS), qui comprend 11 communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, dont 7 n\u00e9gocient actuellement un trait\u00e9. Elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e par le CCNS pour le repr\u00e9senter au Conseil de la sant\u00e9 des Premi\u00e8res Nations. Elle participe \u00e9galement \u00e0 plusieurs comit\u00e9s et conseils au nom du CCNS.<\/p>\n<p>Elle est \u00e9galement pr\u00e9sidente de l\u2019Aboriginal Children and Families Chiefs Coalition, qui compte treize chefs en tant que membres du conseil. Ces chefs assurent la promotion de programmes et de services destin\u00e9s aux enfants et aux familles au sein de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>La Premi\u00e8re Nation Skawahlook est membre de l\u2019Union des chefs indiens de la Colombie-Britannique (UCICB), de l\u2019Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations de la Colombie-Britannique (APNCB) et du Sommet des Premi\u00e8res Nations (SPN). Pour chacun de ces organismes, comit\u00e9s ou conseils d\u2019administration : pour l\u2019APN de la Colombie-Britannique \u2013 administratrice, nomination politique au comit\u00e9 des chefs sur la sant\u00e9 et au comit\u00e9 des chefs sur les revndications territoriales; pour le UCICB \u2013 Groupe de travail sur les revendications particuli\u00e8res \u2013 pr\u00e9sidente et commissaire pour les jeux de hasard de l\u2019UCICB; pour le SPN \u2013 assiste \u00e0 des r\u00e9unions trimestrielles li\u00e9es aux discussions relatives aux trait\u00e9s.<\/p>\n<p>Veuillez utiliser le courriel suivant pour joindre la chef Chapman : Maureen.Chapman@labrc.com<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/joe-hall.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h4><span style=\"color: #c98e2e;\">Joe Hall<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-5\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e4a70c8631e6e52f3 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e4a70c8631e6e52f3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e4a70c8631e6e52f3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-5\" data-target=\"#e4a70c8631e6e52f3\" href=\"#e4a70c8631e6e52f3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e4a70c8631e6e52f3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e4a70c8631e6e52f3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Joe Hall est pr\u00e9sident de Seven Generations Environmental Services, administrateur du Conseil consultatif des terres, pr\u00e9sident de la Tale\u2019awtxw Economic Development Association, pr\u00e9sident de Shxw Kwimel Cha Management Limited et pr\u00e9sident du Comit\u00e9 des finances et de la v\u00e9rification de Tzeachten.<\/p>\n<p>Principaux postes occup\u00e9 ant\u00e9rieurement : pr\u00e9sident du Conseil des chefs de la nation St\u00f3: l\u014d, chef de la Premi\u00e8re Nation Tzeachten, pr\u00e9sident de la tribu Ch-ihl-kway-uhk, pr\u00e9sident de Ch-ihl-kway-uhk Forestry Limited Partnership, pr\u00e9sident du Centre Creek Management Limited, membre du First Nations Statistical Institute, du Comit\u00e9 des chefs de l\u2019APN de la C.-B. sur les relations financi\u00e8res, Comit\u00e9 des chefs de l\u2019APN de la C.-B sur l\u2019habitation, pr\u00e9sident de l\u2019administration financi\u00e8re des Premi\u00e8res Nations, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Nation St\u00f3: l\u014d, pr\u00e9sident du First Nations Education Steering Committee, Pr\u00e9sident du comit\u00e9 de n\u00e9gociation sur le partage des revenus de jeu des Premi\u00e8res nations de la Colombie-Britannique, membre du Comit\u00e9 consultatif du commissaire de la GRC et membre du Comit\u00e9 de planification officielle de Chilliwack.<\/p>\n<p>M. Hall a donn\u00e9 des conf\u00e9rences \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Victoria sur la fiscalit\u00e9, a particip\u00e9 au panel sur la taxation de l\u2019Union des municipalit\u00e9s de la C.-B \u00e0 Victoria, effectu\u00e9 une pr\u00e9sentation devant le Pacific Business &amp; Law Institute concernant les chevauchements territoriaux et les territoires communs, et contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un manuel en collaboration avec le bureau r\u00e9gional d\u2019AINC portant sur les relations de gouvernement \u00e0 gouvernement.<\/p>\n<p>Veuillez utiliser le courriel suivant pour joindre M. Hall :\u00a0<a href=\"mailto:Joe.Hall@labrc.com\">Joe.Hall@labrc.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/chief-gordon-planes.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h4><span style=\"color: #c98e2e;\">Chef Gordon Planes<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-6\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e368df4ff3d8865ed fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e368df4ff3d8865ed\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e368df4ff3d8865ed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-6\" data-target=\"#e368df4ff3d8865ed\" href=\"#e368df4ff3d8865ed\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e368df4ff3d8865ed\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e368df4ff3d8865ed\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Le nom traditionnel de Gordon est Hya quatcha, du nom de son arri\u00e8re-grand-p\u00e8re membre des de Scia-new, le peuple du saumon. Il a \u00e9t\u00e9 chef de la nation T\u2019Sou-ke, fonction qu\u2019il occupe depuis dix ans, Il a \u00e9t\u00e9 gestionnaire des op\u00e9rations dans l\u2019arri\u00e8re-pays du Sentier de la C\u00f4te-Ouest pour Parcs Canada. Membre des Salish de la C\u00f4te, il est sculpteur, artiste, chanteur traditionnel et capitaine de pirogues traditionnelles T\u2019Sou-ke depuis deux d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>Gordon a travaill\u00e9 pendant trois ans au sein de sa communaut\u00e9 \u00e0 la revitalisation de la langue sencoten du d\u00e9troit du Nord. Gordon et son \u00e9pouse Marcella r\u00e9sident actuellement dans le village de Siaosun et ont six enfants et six petits-enfants. Il travaille activement en \u00e9troite collaboration avec la communaut\u00e9 dans les domaines des \u00e9nergies renouvelables, de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, de la renaissance culturelle et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Veuillez utiliser le courriel suivant pour joindre le chef Planes :\u00a0<a href=\"mailto:Gordon.Planes@labrc.com\">Gordon.Planes@labrc.com<\/a><\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu administrateur du Conseil consultatif des terres des Premi\u00e8res Nations repr\u00e9sentant la r\u00e9gion de la C.-B. en octobre 2016.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/leah-george-wilson.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h4><span style=\"color: #c98e2e;\">Leah George-Wilson<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-7\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d7a862a52e688dcd7 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d7a862a52e688dcd7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d7a862a52e688dcd7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-7\" data-target=\"#d7a862a52e688dcd7\" href=\"#d7a862a52e688dcd7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d7a862a52e688dcd7\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d7a862a52e688dcd7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>La chef Leah D. George-Wilson (Sisi-ya-ama) est membre de la Nation Tsleil-Waututh (NTW) situ\u00e9e \u00e0 North Vancouver.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme \u00e0 occuper le poste de chef \u00e9lue de la NTW, poste qu\u2019elle a occup\u00e9 de 2001 \u00e0 2003, de 2005 \u00e0 2009 et \u00e0 l\u2019heure actuelle.<\/p>\n<p>La chef George-Wilson a occup\u00e9 au fil des ans plusieurs postes au sein de la NTW, notamment \u00e0 titre de membre de l\u2019\u00e9quipe de n\u00e9gociation de la NTW dans le cadre du processus des trait\u00e9s de la Colombie-Britannique, de coordonnatrice de l\u2019autonomie gouvernementale de la NTW, et de directrice du Service des droits issus de trait\u00e9s, des terres et des ressources de la NTW.<\/p>\n<p>La chef George-Wilson est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en anthropologie de l\u2019Universit\u00e9 Simon Fraser. Elle fr\u00e9quente actuellement la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique.<\/p>\n<p>Elle si\u00e8ge \u00e9galement \u00e0 un certain nombre de conseils, dont le Conseil consultatif des terres des Premi\u00e8res Nations, la Commission canadienne du tourisme et le Conseil sur la sant\u00e9 des Premi\u00e8res Nations de la Colombie-Britannique.<\/p>\n<p>La chef George-Wilson a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue en 2004, 2006, 2008, 2010 et de nouveau en 2013 \u00e0 titre de copr\u00e9sidente du Sommet des Premi\u00e8res Nations. \u00c0 titre de copr\u00e9sidente, elle s\u2019occupe des questions administratives du SPN et collabore avec le Groupe de travail du Sommet des Premi\u00e8res Nations (l\u2019organe politique du SPN) charg\u00e9 par le Sommet d\u2019ex\u00e9cuter des t\u00e2ches particuli\u00e8res relatives aux n\u00e9gociations de trait\u00e9s en Colombie-Britannique. Le Sommet repr\u00e9sente la majorit\u00e9 des Premi\u00e8res Nations de la Colombie-Britannique sur les questions li\u00e9es aux trait\u00e9s et sur d\u2019autres questions d\u2019int\u00e9r\u00eat commun pour les Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Veuillez utiliser le courriel suivant pour joindre la chef Leah George-Wilson:\u00a0<a href=\"mailto:Leah.George-Wilson@labrc.com\">Leah.George-Wilson@labrc.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#649fd5;border-color:#649fd5;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling text-center text-dark\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #4971b7;\">Administrateurs des Prairies<\/span><\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/steven-roy-johnston.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h4>Conseiller Steven Roy Johnston<\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-8\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e6a45b872bdce0d1f fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e6a45b872bdce0d1f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e6a45b872bdce0d1f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-8\" data-target=\"#e6a45b872bdce0d1f\" href=\"#e6a45b872bdce0d1f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e6a45b872bdce0d1f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e6a45b872bdce0d1f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>(Premi\u00e8re Nation Mistawasis)<\/p>\n<p>Membre de la bande et conseiller de Mistawasis N\u00eahiyawak, Steven Johnston en est \u00e0 son premier mandat de quatre ans. Le conseiller Johnston est affect\u00e9 au portefeuille des terres et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique de sa communaut\u00e9 et partage les responsabilit\u00e9s li\u00e9es aux portefeuilles du logement et des finances.<\/p>\n<p>Steven est titulaire d\u2019un dipl\u00f4me de premier cycle en commerce \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Saskatchewan. Il en est \u00e0 son troisi\u00e8me mandat cons\u00e9cutif au sein du conseil d\u2019administration de l\u2019Association des agents financiers autochtones du Canada \u2013 Saskatchewan, et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en avril 2018 au conseil d\u2019administration de l\u2019Administration financi\u00e8re des Premi\u00e8res Nations. Il participe \u00e9galement \u00e0 plusieurs conseils et comit\u00e9s locaux des Mistawasis N\u00eahiyawak, notamment dans les domaines des terres et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Il a \u00e9galement occup\u00e9 pendant six ans le poste de directeur des finances de la Nation Mistawasis N\u00eahiyawak, avant d\u2019\u00eatre \u00e9lu conseiller. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 cogestionnaire pendant neuf ans des relations avec les tiers aupr\u00e8s de diverses communaut\u00e9s du centre de la Saskatchewan, ce qui lui a permis d\u2019acqu\u00e9rir une connaissance pratique de la diversification et de la croissance au sein de ces communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00c0 titre de r\u00e9sident permanent de Mistawasis, il comprend le potentiel des gens et des entreprises de sa communaut\u00e9, et soutien sa mise en valeur. Il consacre \u00e9galement du temps et de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 plusieurs causes charitables et \u00e0 but non lucratif. Steven et son \u00e9pouse Lora ont quatre merveilleux enfants, dont deux enfants adoptifs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ABear-600x600-1.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><h4>Austin Bear<\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-9\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a56c931943d579fb8 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a56c931943d579fb8\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a56c931943d579fb8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-9\" data-target=\"#a56c931943d579fb8\" href=\"#a56c931943d579fb8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a56c931943d579fb8\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a56c931943d579fb8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>L\u2019ancien chef Carl Austin Bear a pris sa retraite en 2019 apr\u00e8s 12 mandats cons\u00e9cutifs en tant que chef de la Premi\u00e8re nation Muskoday. Austin est un administrateur de longue date du CCT et est actuellement pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration du Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations et membre du comit\u00e9 des finances du CCT.<\/p>\n<p>Sa vision de l\u2019\u00e9quilibre dans tous les domaines de la vie personnelle et communautaire a inspir\u00e9 son engagement \u00e0 d\u00e9velopper une communaut\u00e9 saine et s\u00e9curitaire qui continue de conna\u00eetre une croissance \u00e9conomique positive. Austin r\u00e9side dans la Premi\u00e8re Nation Muskoday avec sa femme, Robina, et leur famille d\u2019animaux de compagnie secourus.<\/p>\n<p>Veuillez utiliser le courriel suivant pour joindre Austin Bear:\u00a0<a href=\"mailto:Austin.Bear@labrc.com\">Austin.Bear@labrc.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/chief-jeremy-norman.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><h4>Chef Jeremy Norman<\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-10\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7e4b9b196fb9e6114 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7e4b9b196fb9e6114\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7e4b9b196fb9e6114\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-10\" data-target=\"#7e4b9b196fb9e6114\" href=\"#7e4b9b196fb9e6114\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7e4b9b196fb9e6114\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_7e4b9b196fb9e6114\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Le chef Jeremy Norman est de la Premi\u00e8re Nation Flying Dust.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"815\" alt=\"Conseil consultatif des terres\" title=\"CCT_logo_vertical_cmyk_dark\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CCT_logo_vertical_cmyk_dark-1024x815.png\" class=\"img-responsive wp-image-13713\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CCT_logo_vertical_cmyk_dark-200x159.png 200w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CCT_logo_vertical_cmyk_dark-400x318.png 400w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CCT_logo_vertical_cmyk_dark-600x477.png 600w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CCT_logo_vertical_cmyk_dark-800x636.png 800w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CCT_logo_vertical_cmyk_dark-1200x955.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1048px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><h4>Conseiller Frank Royal<\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-11\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8cb177e1af9370cc2 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8cb177e1af9370cc2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8cb177e1af9370cc2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-11\" data-target=\"#8cb177e1af9370cc2\" href=\"#8cb177e1af9370cc2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8cb177e1af9370cc2\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8cb177e1af9370cc2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Conseiller Frank Royal,\u00a0Premi\u00e8re Nation Whitecap Dakota<\/p>\n<p>Veuillez utiliser l\u2019adresse courriel suivante pour contacter le Conseiller Royal : <a href=\"mailto:Frank.Royal@labrc.com\">Frank.Royal@labrc.com<\/a><\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u00e0 titre d\u2019administrateur repr\u00e9sentant la r\u00e9gion des Prairies au Conseil consultatif des terres des Premi\u00e8res Nations au AGA du CCT 2022.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% ) * 0.333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" title=\"Richard Constant\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Richard-Constant-3.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-17602\" srcset=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Richard-Constant-3-200x200.jpg 200w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Richard-Constant-3-400x400.jpg 400w, https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Richard-Constant-3.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1048px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h4>Richard Constant<\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-12\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7157d477b599c5074 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7157d477b599c5074\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7157d477b599c5074\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-12\" data-target=\"#7157d477b599c5074\" href=\"#7157d477b599c5074\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7157d477b599c5074\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_7157d477b599c5074\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Biographie \u00e0 suivre<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#b7ad4b;border-color:#b7ad4b;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling text-center text-dark\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:200px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #5c612a;\">Administrateurs de la r\u00e9gion de l&rsquo;Est<\/span><\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/gerry-duquette.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><h4><span style=\"color: #5c612a;\">Chef Gerry Duquette Jr.<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-13\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-57746d4e013df0fbf fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_57746d4e013df0fbf\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"57746d4e013df0fbf\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-13\" data-target=\"#57746d4e013df0fbf\" href=\"#57746d4e013df0fbf\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"57746d4e013df0fbf\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_57746d4e013df0fbf\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Gerry est membre de la Premi\u00e8re Nation Dokis, situ\u00e9e sur la magnifique rivi\u00e8re Upper French. Il est dipl\u00f4m\u00e9 du programme de gestion des terres autochtones du Coll\u00e8ge Cambrian et a commenc\u00e9 \u00e0 travailler pour la Premi\u00e8re Nation de Dokis en 2003 en tant que coordonnateur du code foncier.<\/p>\n<p>En 2006, il s\u2019est joint \u00e0 l\u2019Association nationale des gestionnaires des terres autochtones (ANGTA) \u00e0 titre d\u2019agent des ressources bilingue (fran\u00e7ais et anglais) et de coordonnateur des Premi\u00e8res Nations du Qu\u00e9bec et du Labrador. Gerry est revenu dans sa communaut\u00e9 de la Premi\u00e8re Nation Dokis en 2010, o\u00f9 il a accept\u00e9 le poste de coordonnateur des consultations. Depuis 2010, il a dirig\u00e9 l\u2019adoption du code foncier de la Premi\u00e8re Nation Dokis, a \u00e9t\u00e9 l\u2019agent de ratification du projet hydro\u00e9lectrique d\u2019Okikendawt et de la Fiducie Okikendawt, a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9rificateur agr\u00e9\u00e9 concernant la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations en vertu de l\u2019Accord-cadre et est fr\u00e9quemmentconsult\u00e9 par d\u2019autres Premi\u00e8res Nations souhaitant obtenir du soutien dans leur cheminement en vue de l\u2019adoption de leur code foncier. Gerry en est actuellement \u00e0 son deuxi\u00e8me mandat \u00e0 titre de chef de sa communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/james-cada.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><h4><span style=\"color: #5c612a;\">James Cada<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-14\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-3ec172dfc26ceac9c fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_3ec172dfc26ceac9c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"3ec172dfc26ceac9c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-14\" data-target=\"#3ec172dfc26ceac9c\" href=\"#3ec172dfc26ceac9c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3ec172dfc26ceac9c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_3ec172dfc26ceac9c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>M. Cada poss\u00e8de plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience en tant que directeur des op\u00e9rations (gestionnaire\/administrateur de la bande) pour la Premi\u00e8re Nation Mississauga en Ontario. Il est titulaire d\u2019un certificat avanc\u00e9 en gouvernance et en administration d\u00e9livr\u00e9 par le First Nations Technical Institute\/Universit\u00e9 Ryerson.<\/p>\n<p>M. Cada a \u00e9t\u00e9 membre du comit\u00e9 de mise en \u0153uvre de l\u2019Entente de r\u00e8glement concernant les limites nord du territoire et membre de l\u2019\u00e9quipe de n\u00e9gociation concernant la route ILA et les terres submerg\u00e9es. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la coordination du processus d\u2019\u00e9laboration et d\u2019approbation du Code foncier de la Premi\u00e8re nation Mississauga, de l\u2019accord distinct, de la modification de l\u2019accord distinct ajoutant les terres de la limite nord (40 000 acres) et d\u2019un projet de plan d\u2019utilisation des terres.<\/p>\n<p>M. Cada a \u00e9galement occup\u00e9 diverses fonctions au sein de la Premi\u00e8re Nation Mississauga concernant la gestion de projets relatifs \u00e0 deux lotissements, \u00e0 l\u2019administration du complexe de sant\u00e9, \u00e0 l\u2019usine de traitement et de filtration des eaux, au complexe pour personnes \u00e2g\u00e9es (6 logements), au b\u00e2timent pour la famille et la jeunesse, et \u00e0 la r\u00e9novation du centre pour l\u2019\u00e9ducation. du complexe sportif et du terrain de balle.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PGoulais1-square.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><h4><span style=\"color: #5c612a;\">Philip Goulais<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-15\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-57721ca7523eda2f6 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_57721ca7523eda2f6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"57721ca7523eda2f6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-15\" data-target=\"#57721ca7523eda2f6\" href=\"#57721ca7523eda2f6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"57721ca7523eda2f6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_57721ca7523eda2f6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>En f\u00e9vrier 2007, Philip a mis sur pied ses propres services consultatifs et contractuels, qu\u2019il exploite \u00e0 partir de son domicile dans la Premi\u00e8re Nation Nipissing. Il a \u00e9t\u00e9 chef de la Premi\u00e8re Nation Nipissing d\u2019ao\u00fbt 2003 \u00e0 2006.<\/p>\n<p>Philip a \u00e9t\u00e9 commissaire des Indiens de l\u2019Ontario pendant huit ans de f\u00e9vrier 1992 \u00e0 mars 2000 et a \u00e9t\u00e9 grand chef du territoire Robinson-Huron de 1982 \u00e0 1988. Philip a \u00e9t\u00e9 chef de la Premi\u00e8re Nation de Nipissing de 1978 \u00e0 1992.<\/p>\n<p>L\u2019une des principales r\u00e9alisations de Philip a \u00e9t\u00e9 l\u2019Entente de r\u00e8glement des revendications territoriales de la Premi\u00e8re Nation Mississauga conclue en 1994. Il est membre de plusieurs conseils et comit\u00e9s, notamment administrateur du Conseil consultatif des terres des Premi\u00e8res Nations. Il agit \u00e9galement \u00e0 titre de conseiller du projet de maison de soins infirmiers de la Premi\u00e8re Nation Nipissing, et il participe en tant qu\u2019a\u00een\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 au programme des audiencea de lib\u00e9ration conditionnelle avec l\u2019aide d\u2019un a\u00een\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Veuillez utiliser le courriel suivant pour joindre Phillip Goulais :\u00a0<a href=\"mailto:Phil.Goulais@labrc.com\">Phil.Goulais@labrc.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% ) * 0.333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/william-mccue.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22 green\"><h4><span style=\"color: #5c612a;\">Conseiller William McCue<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-16\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-79eeaf9951b5656a5 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_79eeaf9951b5656a5\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"79eeaf9951b5656a5\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-16\" data-target=\"#79eeaf9951b5656a5\" href=\"#79eeaf9951b5656a5\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"79eeaf9951b5656a5\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_79eeaf9951b5656a5\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>M. William (Bill) McCue a \u00e9t\u00e9 chef de la Premi\u00e8re Nation des Chippewas de Georgina Island de 1993 au 31 mars 2005. Il a pris sa retraite de ce poste et est actuellement conseiller pour la Premi\u00e8re Nation.<\/p>\n<p>M. McCue a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du Conseil tribal d\u2019Ogemawahj et chef r\u00e9gional du sud-est au sein de l\u2019Union des Indiens de l\u2019Ontario. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sentant de l\u2019Ontario \u00e0 la CFPN de 1997 \u00e0 2007.<\/p>\n<p>Il est administrateur du Conseil consultatif des terres des Premi\u00e8res Nations et si\u00e8ge au Comit\u00e9 des finances du CCT. Il est un d\u00e9fenseur infatigable de l\u2019autosuffisance \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations. M. McCue est actuellement commissaire de la Commission de la fiscalit\u00e9 des Premi\u00e8res Nations, poste qu\u2019il occupe depuis sa nomination en 2007.<\/p>\n<p>Veuillez utiliser le courriel suivant pour joindre le conseiller William McCue :\u00a0<a href=\"mailto:William.McCue@labrc.com\">William.McCue@labrc.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.3333333333%;width:calc(33.3333333333% - ( ( 4% ) * 0.333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none\" style=\"border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kelly-LaRocca-square.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23 green\"><h4><span style=\"color: #5c612a;\">Chef Kelly LaRocca<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:18px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:rgba(157,207,227,0.87);--awb-border-color:#eae2dc;--awb-background-color:rgba(234,226,220,0.38);--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#4971b7;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#c98e2e;--awb-toggle-hover-accent-color:#1a2141;--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-line-height:1.25;--awb-content-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12080-17\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-fd5d050f8a185dcda fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_fd5d050f8a185dcda\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fd5d050f8a185dcda\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12080-17\" data-target=\"#fd5d050f8a185dcda\" href=\"#fd5d050f8a185dcda\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"fd5d050f8a185dcda\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_fd5d050f8a185dcda\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Kelly LaRocca, LL.B., est chef de la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Scugog Island. Le chef LaRocca si\u00e8ge au conseil depuis 2008 et a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue chef en 2013.<\/p>\n<p>Le chef LaRocca est \u00e9galement vice-pr\u00e9sidente du conseil tribal d\u2019Ogemawhaj, administratrice des services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille Dnaagdawenmag Binoojiyag, membre du conseil d\u2019administration de la SPCA de l\u2019Ontario et membre du comit\u00e9 de justice autochtone du procureur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ontario. Kelly vit avec son partenaire Jonathan et sa jeune fille Ruby dans la Premi\u00e8re Nation de Scugog.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue administraice du Conseil consultatif des terres des Premi\u00e8res Nations \u00e0 titre de repr\u00e9sentante de la r\u00e9gion de l\u2019Est en octobre 2016.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":12078,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12080","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Directeurs du CCT &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directeurs du CCT &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-21T14:26:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/conseil-consultatif-des-terres\\\/conseil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/conseil-consultatif-des-terres\\\/conseil\\\/\",\"name\":\"Directeurs du CCT &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-10T18:33:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-21T14:26:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/conseil-consultatif-des-terres\\\/conseil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/conseil-consultatif-des-terres\\\/conseil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/conseil-consultatif-des-terres\\\/conseil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le conseil consultatif des terres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/fr\\\/conseil-consultatif-des-terres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Directeurs du CCT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/\",\"name\":\"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)\",\"description\":\"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/labrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directeurs du CCT &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Directeurs du CCT &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","og_url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/","og_site_name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FNLMRC\/","article_modified_time":"2023-02-21T14:26:03+00:00","og_image":[{"width":1970,"height":777,"url":"https:\/\/labrc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/share.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/","url":"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/","name":"Directeurs du CCT &#8226; Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/#website"},"datePublished":"2020-12-10T18:33:27+00:00","dateModified":"2023-02-21T14:26:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/conseil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le conseil consultatif des terres","item":"https:\/\/labrc.com\/fr\/conseil-consultatif-des-terres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Directeurs du CCT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/labrc.com\/#website","url":"https:\/\/labrc.com\/","name":"Centre de ressources sur la gestion des terres des Premi\u00e8res Nations (CR)","description":"The LABRC is the service delivery organization that fulfills the LAB\u2019s technical and administrative responsibilities under the Framework","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/labrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12080\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}